Vertaling van "commande, ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saisissez-le lors de la dernière étape de la commande, ou ultérieurement via le panneau de contrôle.
Dann geben Sie ihn beim letzten Schritt Ihrer Bestellung oder im Anschluss daran über das Bedienfeld ein.
Votre carte de crédit sera normalement débitée lors de votre commande, ou très peu de temps après.
Üblicherweise wird Ihre Kredit- oder Debitkarte zum Zeitpunkt der Bestellung oder kurz danach belastet.
Retour La remise des cadeaux excéder deux mois après votre commande, ou, si vous n'avez pas commandé- après la date de clôture de l'action.
Return Die Lieferung der Geschenke länger als zwei Monate nach Ihrer Bestellung, oder, wenn Sie nicht nach dem Abschlussdatum für die Aktion bestelt-.
Antonioli.eu traite les commandes le lendemain de la commande, ou le jour ouvrable suivant.
Les commandes passées par carte de crédit seront facturées le jour de la commande, ou le premier jour ouvrable suivant, même si les articles sont envoyés ultérieurement.
Rechnungen für Bestellungen per Kreditkarte werden am Tag nach Auftragserteilung oder am nächsten Werktag ausgestellt, auch wenn die Ware zu einem späteren Zeitpunkt verschickt wird.
Bakker vous informera si votre commande, ou une partie de celle-ci, ne peut être livrée.
Wenn Ihre Bestellung oder ein Teil Ihrer Bestellung nicht geliefert werden kann, informiert Bakker Sie darüber.
Cliquez sur la ligne contenant la commande, ou cliquez sur le bouton à la droite de la commande.
Klicken Sie auf die Bestellung oder auf den Button an der rechten Seite der Bestellung.
Le non-respect des délais de livraison ne peut en aucun cas justifier l'annulation, la modification ou le report de la commande, ou d'autres commandes déjà confirmées.
Eine Nichteinhaltung der Lieferzeit kann jedoch in keinem Fall eine Stornierung, Änderung oder Verschiebung der Bestellung oder anderer bereits bestätigten Bestellungen rechtfertigen.
Vous avez une question sur une commande, ou vous souhaitez en savoir plus sur nos produits?
Haben Sie eine Frage zu einer Bestellung oder möchten Sie mehr Informationen über unsere Produkte erhalten?
Il peut s'agir de l'étape finale d'un achat, d'une inscription, d'une demande de devis, de commande, ou de toute autre action achevant ce processus.
Dies kann beispielsweise der letzte Schritt eines Kaufs, eines Abonnierungsvorganges, einer Offertanfrage, einer Bestellung oder einer anderen Handlung sein, womit der Prozess wie vorgesehen abgeschlossen wird.
Si vous commandez des ressources ou faites un don et que vous nous avez donné votre numéro de téléphone, nous pouvons vous contacter par téléphone relativement à votre commande, ou pour toute question concernant le traitement de votre don.
Wenn Sie Ressourcen bestellen oder eine Spende tätigen und uns Ihre Telefonnummer mitgeteilt haben, können wir Sie telefonisch bezüglich Ihrer Bestellung oder bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Spende kontaktieren.
L'Acheteur se réserve le droit d'annuler à tout moment ce Bon de commande, ou une partie de celui-ci, par notification écrite au Vendeur, même si ce dernier ne manque pas à ses obligations aux termes des présentes.
Der Käufer behält sich das Recht vor, diese Bestellung oder Teile davon durch schriftliche Mitteilung an den Verkäufer jederzeit zu stornieren, auch wenn der Verkäufer hierunter nicht in Verzug ist.
Dans l'écriture, la commande, ou d'autres craintes.
