Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur commande
Vertaling van "sur commande" in Duits
um zu bestellen
auftragsbezogen
nach Auftrag
bestellt
auf Vorbestellung
Le travail sur commande implique souvent plusieurs échanges de mails pour valider chaque détail demandé.
Auftragsarbeit bedeutet oft mehrere E-Mail-Runden, bis jedes gewünschte Detail abgestimmt ist.
De nombreux restaurants préparent des plats sur commande pour répondre aux préférences des clients.
Viele Restaurants bereiten Gerichte individuell zu, um den Vorlieben der Kunden gerecht zu werden.
Les artistes préfèrent souvent créer des œuvres sur commande pour les collectionneurs aux goûts uniques.
Künstler bevorzugen es oft, maßgeschneiderte Stücke für Sammler mit besonderen Vorlieben anzufertigen.
Grâce au travail sur commande, ce menuisier adapte chaque meuble aux dimensions exactes du client.
Dank Auftragsarbeit kann dieser Schreiner jedes Möbelstück millimetergenau an die Maße des Kunden anpassen.
Cette prothèse, fabriquée sur commande, suit parfaitement la forme de la jambe du patient.
Diese Prothese, individuell angefertigt, passt sich perfekt der Form des Beins des Patienten an.
Son atelier de céramique propose uniquement du travail sur commande, sans aucune production en série.
Ihre Keramikwerkstatt bietet ausschließlich Auftragsarbeiten an, ganz ohne Serienproduktion.
Ils ont lancé une petite entreprise spécialisée dans le travail sur commande de meubles écologiques.
Sie haben ein kleines Unternehmen gegründet, das sich auf Auftragsarbeiten für ökologische Möbel spezialisiert.
Ce menuisier peut faire sur commande une bibliothèque adaptée exactement à ton salon.
Dieser Schreiner kann dir eine maßgefertigte Bücherwand bauen, die genau in dein Wohnzimmer passt.
Le chiot fatigué refuse maintenant de faire le beau sur commande.
Der müde Welpe weigert sich jetzt, auf Kommando Männchen zu machen.
Ces costumes sont réalisés sur commande, selon les exigences précises de chaque client.
Diese Anzüge werden auf Bestellung gefertigt, genau nach den Vorgaben jedes Kunden.
Le menuisier fabrique tous ses meubles sur commande, jamais en série.
Der Tischler stellt all seine Möbel auf Bestellung her, niemals in Serie.
Les affiches sont imprimées sur commande, dès que nous recevons le fichier final.
Die Plakate werden auf Bestellung gedruckt, sobald wir die endgültige Datei erhalten.
Nos bibliothèques sont réalisées sur commande, afin d'exploiter chaque recoin disponible.
Unsere Bücherregale werden nach Maß gefertigt, um jede verfügbare Ecke auszunutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sur commande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fabriqué sur commande adj.
maßgefertigt
"Cette table est fabriquée sur commande selon vos dimensions."
faire sur commande v.
auf Bestellung anfertigen
"L'artisan fait ses meubles sur commande selon les goûts du client."
sur commande uniquement adv.
nur auf Bestellung
"Ce gâteau est préparé sur commande uniquement par le pâtissier."
travail sur commande n.
Auftragsarbeit
"L'artisan réalise du travail sur commande pour ses clients."
Synoniemen voor sur commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1448. Exact: 1448. Verstreken tijd: 172 ms.
