Vertaling van "commande GET" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande Get database localization permet de connaître la langue courante.
Über die Funktion Get database localization erfahren Sie die aktuelle Sprache.
Cette valeur sera automatiquement prise en compte par la commande Get printed height.
Diesen Wert berücksichtigt die Funktion Get printed height automatisch.
La commande GET CHALLENGE demande à la carte d'émettre un challenge afin de l'utiliser dans le cadre d'une procédure liée à la sécurité et comportant l'envoi d'un cryptogramme ou de données codées à la carte.
Der Befehl GET CHALLENGE fordert die Karte zur Ausgabe einer Zufallszahl aus, damit diese in einem sicherheitsbezogenen Verfahren verwendet werden kann, bei dem ein Kryptogramm oder chiffrierte Daten an die Karte gesendet werden.
La commande GET RESPONSE (obtenir une réponse) ne peut s'utiliser en mode chaînage pour obtenir des données dont la longueur pourrait excéder 255 octets.
Der Befehl GET RESPONSE kann im Verkettungsmodus nicht zum Einholen von Daten verwendet werden, deren Länge 255 Byte übersteigen könnte.
Lorsque vous convertissez vos données depuis des versions plus récentes, nous vous recommandons d'utiliser la commande GET PICTURE FORMATS pour trouver les images qui doivent être converties dans les données.
Beim Migrieren von Daten neuerer Versionen empfehlen wir, den Befehl GET PICTURE FORMATS einzusetzen, um die Bilder in Ihrer Datendatei zu finden, die konvertiert werden müssen.
Les noms et les numéros des utilisateurs peuvent être obtenus via la commande GET USER LIST.
Die Benutzernamen und -nummern erhalten Sie über den Befehl GET USER LIST.
Il est cependant possible d'utiliser la commande GET LAST ERROR STACK pour obtenir le nom et le chemin d'accès du fichier à l'origine de l'erreur.
Bei Abbruch können Sie über den Befehl GET LAST ERROR STACK Name und Pfad der dafür verantwortlichen Datei ermitteln.
Si les données glissées proviennent d'une variable, utilisez la commande GET PROCESS VARIABLE pour obtenir la valeur correcte.
Stammen die gezogenen Daten aus einer Variablen, verwenden Sie den Befehl GET PROCESS VARIABLE, um den richtigen Wert zu erhalten.
Pour détecter les formats d'image obsolètes dans vos données, vous pouvez utiliser la commande GET PICTURE FORMATS.
Über den Befehl GET PICTURE FORMATS können Sie veraltete Bildformate in Ihren Daten ausfindig machen.
La commande GET LAST ERROR STACK contient également des informations détaillées sur les éventuels doublons.
Auch der Befehl GET LAST ERROR STACK zeigt detaillierte Information zu doppelten Werten.
Cette valeur sera stockée avec l'élément et pourra être récupérée via la commande GET MENU ITEM PROPERTY.
Dieser Wert wird mit dem Eintrag gespeichert und lässt sich über den Befehl GET MENU ITEM PROPERTY ausfindig machen.
Description La commande GET PICTURE KEYWORDS retourne dans le tableau tabMotsclés la liste des mots-clés associés à l'image passée en paramètre.
Beschreibung Der Befehl GET PICTURE KEYWORDS gibt im Array arrkeywords die Liste der Schlüsselwörter für das als Parameter übergebene Bild zurück.
Note : Les informations retournées par la commande GET ACTIVITY SNAPSHOT sont les mêmes que celles affichées dans la page "Moniteur temps réel" (MTR) de la fenêtre d'administration de 4D Server (cf. guide de référence de 4D Server).
Hinweis: Die vom Befehl GET ACTIVITY SNAPSHOT zurückgegebene Information ist dieselbe wie auf der Seite "Real-time monitor" (RTM) des Verwaltungsfensters von 4D Server. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der 4D Server Verwaltungsfenster des 4D Server Handbuchs.
