Examples with "commande Live View" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez même ajouter votre télécommande Live-View* pour cadrer et commander la caméra à une main.
Sie können sogar für das Anvisieren und die Kamerasteuerung mit einer Hand Ihre Live-View Fernbedienung* hinzufügen.
De nouvelles commandes dédiées aux fonctions fréquemment utilisées comme Live View, D-Movie et déclenchement de l'obturateur améliorent encore plus sa facilité d'utilisation.
Spezielle Bedienelemente für häufig verwendete Funktionen wie Live-View, D-Movie und Aufnahmemodi sorgen ebenfalls für höchsten Bedienkomfort.
En mode Live View, le miroir reste relevé, la commande de la vitesse d'obturation se produit au déclenchement uniquement par le biais de l'obturateur focal.
Im Live View Modus bleibt der Spiegel hochgeklappt, die Steuerung der Belichtungszeit beim Auslösen geschieht nur über den Schlitzverschluss. Und dieser bewegt sich nahezu butterweich.
L'appareil photo soutient même la commande de la fonction de grossissement en mode Live View, ce qui est vraiment une bénédiction pour le travail au microscope.
Die Kamera unterstützt sogar die Steuerung der Lupenfunktion im Live View Modus, das ist wirklich ein Segen für das Arbeiten am Mikroskop.
Une astuce encore: ne pas oublier de désactiver l'identification des visages dans le mode Live View AF, faute de quoi la fonction de grossissement de l'EOS Utility (logiciel de commande de l'appareil photo via le PC) ne fonctionnera pas !
Ein kleiner Tipp noch: Nicht vergessen die Gesichtserkennung im Live View - AF Modus zu deaktivieren, ansonsten funktioniert die Vergrößerungsfunktion im EOS Utlity (Software zur Steuerung der Kamera vie PC) nicht!
Nous n'avons pas réussi à activer le mode Live View de l'écran LCD de l'appareil photo quand la commande à distance était activée avec le câble USB au moyen du logiciel OLYMPUS Studio 2.
Bei aktiver Fernsteuerung über das USB-Kabel mit der OLYMPUS Studio 2 Software ist es uns nicht gelungen, den Live View - Modus am kameraeigenen LCD Display zu aktivieren.
Vous pouvez définir la méthode d'affichage du Live View.
Sie können den Anzeigemodus für die Live-Ansicht einstellen.
Les films peuvent être également enregistrés en mode Live View.
Filme können auch im Live View Modus aufgenommen werden.
Une erreur est affichée sur l'écran LCD de la télécommande Live View.
Vous pouvez y accéder directement en appuyant sur le bouton Live View.
Drücken Sie für den direkten Zugriff einfach die entsprechende Live-View-Taste.
Live View fonctionne et vous donnera des données de résistance détaillées de votre configuration de formation actuelle.
Die Live-Ansicht funktioniert einfach und liefert dir detaillierte Widerstandsdaten von deinem aktuellen Training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
