We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande de la machine permet de régler les préhenseurs sur le diamètre des bobines.
Die Maschinensteuerung lässt die Greifer auf die Rollendurchmesser einstellen.
Toutes les fonctions peuvent être programmées sur plusieurs niveaux afin de rendre la commande de la machine aussi facile que possible.
Alle Funktionen können in mehreren Ebenen hinterlegt werden, um die Bedienung der Maschine so einfach wie möglich zu machen.
La commande de la machine a lieu via un écran tactile 15'.
Die Bedienung der Maschine erfolgt über ein 15 -Touch-Panel.
Raccordement à la commande de la machine sans module électronique supplémentaire
Direkte Anbindung an die Maschinensteuerung ohne elektronisches Zusatzmodul möglich
D'un autre côté, il est important de contrôler la faisabilité de la production et de définir la commande de la machine dès la phase de planification.
Andererseits ist es wichtig, die Machbarkeit der Produktion zu überprüfen und die Steuerung der Maschine bereits in der Planungsphase festzulegen.
La commande de la machine s'effectue donc par parties, à savoir, là où elle est estimée judicieuse sur la base des modèles logiciels de comportement, à distance de la plate-forme de logiciel (22).
Die Steuerung der Maschine erfolgt daher in Teilen, nämlich dort, wo es auf Grund von Softwaremodellen des Maschinenverhaltens für sinnvoll erachtet wird, aus der Ferne von der Softwareplattform (22) her.
Entièrement intégré dans la commande de la machine
Voll integriert in die Maschinensteuerung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
