We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un menu créé par cette commande peut être utilisé en tant que barre de menus à l'aide de la commande SET MENU BAR.
Ein mit dieser Funktion erstelltes Menü lässt sich über den Befehl SET MENU BAR als Menüleiste verwenden.
Vous pouvez afficher une autre barre de menus en l'affectant à l'aide de la commande SET MENU BAR.
Mit dem 4D Befehl SET MENU BAR können Sie bestimmen, welche Menüleiste angezeigt wird.
Elles peuvent être assignées aux commandes de menus soit dans l'éditeur de menus (voir Définir l'action d'un menu) soit à l'aide de la commande SET MENU ITEM PROPERTY.
Sie lassen sich Menübefehlen über den Menüeditor (siehe Aktion für Menübefehle festlegen) oder den Befehl SET MENU ITEM PROPERTY zuweisen.
Ce paramètre doit avoir été préalablement défini à l'aide de la commande SET MENU ITEM PARAMETER.
Sie müssen diesen Parameter zuvor über den Befehl SET MENU ITEM PARAMETER festgelegt haben.
Si une ligne de menu a été sélectionnée, la commande retourne sa chaîne de caractères personnalisée associée (telle que définie à l'aide de la commande SET MENU ITEM PARAMETER).
Wurde ein Menüeintrag ausgewählt, gibt der Befehl den eigenen zugewiesenen Text zurück, und zwar so, wie er mit dem Befehl SET MENU ITEM PARAMETER definiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
