Par exemple, la commande shell dir retourne une liste de répertoires.
So gibt z.B. der Shell-Befehl dir eine Liste von Verzeichnissen zurück.
Envoie une section du fichier d'entrée via un tube à la commande shell spécifiée.
Dies leitet einen Abschnitt der Eingabedatei an den angegebenen Shell-Befehl weiter.
La fonction stdout retourne la sortie standard d'une commande shell, en tant que stream.
Die Funktion stdout gibt die Standardausgabe eines Shell-Befehl als Stream zurück.
programme une nouvelle alarme qui exécute une commande shell.
Erzeugt eine neue Erinnerung, die bei Fälligkeit einen Shell-Befehl ausführt.
La première étape exécute une commande shell dans le répertoire c:\temp, et le résultat est déclaré en tant que hello.
Im ersten Schritt wird ein Shell-Befehl im Verzeichnis c:\temp ausgeführt und das Ergebnis wird als hello deklariert.
Information : fin de la commande shell.
Hinweis: Shell-Befehl beendet.
La case à cocher Saisir un script vous permet de choisir entre saisir une ligne de commande shell ou saisir un script.
Das Ankreuzfeld Skript statt Befehl verwenden ermöglicht Ihnen die Wahl, ob Sie einen Shell-Befehl oder ein ganzes Skript eingeben möchten.
La première étape exécute une commande shell (à savoir la sortie du texte "Hello, World!").
Im ersten Schritt wird ein Shell-Befehl ausgeführt (es wird der Text "Hello, World!" ausgegeben).
Un attaquant peut modifier une séquence d'échappement qui règle le titre de la fenêtre xterm de la victime, mettre une chaîne de caractères arbitraire (telle qu'une commande shell) et enregistrer ce titre.
Ein Angreifer kann eine Escapesequenz erstellen, die den Titel des xterm-Fensters des Opfers auf einen beliebigen String setzt (z.B. ein Shell-Kommando) und ihn dann ausgibt.
Indique la commande dont l'exécution doit être programmée. Le paramètre flags spécifie si ce paramètre contient une ligne de commande shell ou un script de commande.
Legt den Befehl fest, der bei Fälligkeit ausgeführt werden soll. Der Parameter flags zeigt an, ob es sich um eine Befehlszeile oder ein Befehlszeilenskript handelt.
Copiez tous les fichiers que vous voulez écrire sur votre CD dans un répertoire (en utilisant soit la commande shell cp, soit un gestionnaire de fichiers).
Kopiere alle Dateien, die du auf CD brennen willst, in ein Verzeichnis (entweder durch Benutzen des Shellbefehls cp oder eines Dateimanagers).
Chaque outil externe est une commande shell qui contient des macros représentant les données du document. Lorsqu'elles sont activées, les macros sont substituées par des données provenant du document actif.
Jedes externe Programm ist ein Befehlszeilenprogramm, das Makros für die Dokumentdaten enthält. Wenn die Programme benutzt werden, werden die Makros durch die Daten des Dokumentes ersetzt.
Magic Point peut aussi afficher le résultat d'une commande shell comme par exemple la version de votre noyau linux.
Magic Point kann auch das Ergebnis eines shell Befehls anzeigen, wie z.B.die Version deines Linuxkernels.
