Les systèmes d'exploitation modernes comme Windows 7 ont déjà installé un logiciel de synchronisation automatique.
Moderne Betriebssysteme wie Windows 7 haben automatische Synchronisationssoftware bereits installiert.
Et comme Windows s'est borné à copier le Mac, il est probable qu'aucun ordinateur personnel n'en disposerait.
Und da Windows den Mac einfach kopierte, hätte wahrscheinlich bis heute kein Personalcomputer solche Schriften.
Et comme Windows copia le Mac, il est possible qu'aucun ordinateur n'en ait jamais eu.
Und da Windows einfach nur den Mac kopierte, ist es sogar wahrscheinlich, dass bis heute kein Computer sowas haben würde.
Si vous installez un système d'exploitation payant comme Windows, vous aurez besoin d'une clé de licence.
Falls Sie ein kostenpflichtiges Betriebssystem wie Windows installieren möchten, brauchen Sie einen „Product Key".
Elles facilitent grandement la migration vers les systèmes d'exploitation plus récents comme Windows 7 tout en réduisant les coûts et en améliorant la satisfaction des utilisateurs.
Sie erleichtern die Migration auf neue Betriebssysteme wie Windows 7 und helfen gleichzeitig, Kosten zu senken und die Zufriedenheit von Endbenutzern zu steigern.
Après tout, les systèmes d'exploitation modernes comme Windows 10 sont livrés avec un certain nombre d'options de personnalisation qui peuvent nous aider à personnaliser l'apparence et la «convivialité» de nos PC à notre guise.
Moderne Betriebssysteme wie Windows 10 bieten schließlich eine Reihe von Anpassungsoptionen, mit denen wir das Erscheinungsbild unserer PCs nach unseren Wünschen anpassen können.
Tout comme Windows a une liste de programmes et d'applications qui sont configurés pour s'exécuter à chaque démarrage du système, les ordinateurs Mac ont une liste de programmes qui se lancent automatiquement au démarrage du système.
Genau wie Windows eine Liste von Programmen und Anwendungen hat, die bei jedem Systemstart ausgeführt werden sollen, verfügen Mac-Computer über eine Liste von Programmen, die beim Systemstart automatisch gestartet werden.
Installez un système d'exploitation dernier cri comme Windows 10 ou convertissez facilement un ancien PC en machine virtuelle.
Installieren Sie ein neues Betriebssystem wie Windows 10 oder konvertieren Sie einfach einen älteren PC in eine virtuelle Maschine.
Un utilisateur typique ne peut pas faire un formatage de bas niveau de son disque dur parce que les systèmes d'exploitation comme Windows et Mac ne fournissent pas d'outils intégrés pour cela.
Ein typischer Benutzer kann seine Festplatte nicht auf niedriger Ebene formatieren, da Betriebssysteme wie Windows und Mac keine integrierten Werkzeuge dafür bieten.
Les systèmes d'exploitation comme Windows OS/2 peuvent être utilisés comme votre logiciel de renfort avec votre système d'exploitation aussi bien que le lecteur et vous devez déterminer que le lecteur fera le travail pour vous.
Die Betriebssysteme wie Windows OS/2 können als Ihre Aushilfssoftware mit Ihrem Betriebssystem sowie dem Laufwerk verwendet werden, und Sie müssen bestimmen, dass der Laufwerk den Job für Sie tun wird.
Plus exactement, le système utilisera les pilotes du port virtuel COM fournis avec la plupart des systèmes d'exploitation, comme Windows par exemple.
Genau gesagt, werden hier Treiber des virtuellen COM-Port verwendet, die mit den meisten Betriebssystemen wie Windows geliefert werden.
Tout comme Windows, Mac nous permet également de forcer l'arrêt d'une application pour qu'elle ne s'exécute pas en arrière-plan.
Genau wie Windows können wir mit Mac auch eine Anwendung zwangsweise schließen, wenn sie im Hintergrund ausgeführt wird.
