Vertaling van "committers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus de publier les procédures, publiez aussi la liste des committers.
Zusätzlich zu der Veröffentlichung der Richtlinien, sollten Sie die Liste der Committer veröffentlichen.
Les autres 'committers' donnent ouvertement leur avis, sachant que la discussion est privée.
Die anderen Committer geben ihre ehrliche Meinung, in dem Wissen, dass die Diskussion privat ist.
Les committers sont la seule exception dans un système qui autrement est aussi peu discriminatoire que possible.
Committer sind ein unvermeidliches Zugeständnis an die Diskriminierung, bei einem System, welches ansonsten so diskriminierungsfrei wie möglich ist.
Pour soutenir les novices, il y a des committers et des experts sur le site qui les mèneront à leur premier rapport de bug ou commit de code!
Zur Unterstützung der Neulinge sind Committer und Experten vor Ort, die dich zu deinem ersten Bugreport oder Code Commit führen!
L'actuelle équipe de base a été élu à partir d'un ensemble de "committers" candidats en Juillet 2006.
Das aktuelle Core Team wurde aus einer Menge von Kandidaten aus dem Kreis der Committer im Juli 2018 gewählt.
Share Avec 2799 contributions réalisées par 477 nouveaux committers depuis le lancement d'Elasticsearch 1.0.0, nous sommes fiers d'annoncer le lancement d'Elasticsearch 2.0.0 version GA, basé sur Lucene 5.2.1.
Share Mit 2.799 Pull-Requests durch 477 Committer seit dem Release von Elasticsearch 1.0.0 freuen wir uns, den Release von Elasticsearch 2.0.0 GA, basierend auf Lucene 5.2.1, verkünden zu können.
Personne ne s'attend à ce que les contrats soient répartis équitablement entre tous les committers.
Keiner erwartet, dass Auftragsarbeit gleichmäßig auf die Beteiligten aufgeteilt wird.
Le rôle des committers est absolument essentiel, je ne pense pas qu'un projet puisse réussir sans eux.
Die Funktion die Committer ausüben ist ganz und gar unerlässlich, und ich denke nicht, dass ein Projekt ohne es erfolgreich wäre.
Le fait de travailler sur la fourche ne veut pas dire qu'il a soudainement perdu ses capacités à travailler sur le projet original, ceux qui étaient committers devraient le rester.
Arbeit an der Abspaltung bedeutet nicht, dass die Person plötzlich seine Kompetenz an dem ursprünglichen Projekt zu arbeiten verloren hat; vorherige Committer sollten auch nacher Committer sein.
La meilleure façon de proposer des modifications pour qu'elles soient validées par les "committers" est d'utiliser la commande send-pr(1).
Der beste Weg, Vorschläge zur Prüfung durch die Mitglieder der Committer-Liste einzureichen, bietet der Befehl send-pr(1).
Parfois un committer peut demander à être remplacé ou à être clairement marqué comme étant inactif sur la liste des committers (voir la section appelée « Éviter le mystère » ci-dessous pour plus de détails à propos de cette liste).
Manchmal wird ein commiter darum bitten entfernt zu werden, oder in der Auflistung der Committer explizit als abwesend markiert zu werden (siehe „Vermeiden Sie Geheimnisse" weiter unten für weiteres über diese Liste).
Un guide du "committer" pour travailler avec les "chefs" (d'autres "committers" qui ont autorité sur certaines parties spécifiques de FreeBSD).
Eine Anleitung für Committer, die den Umgang mit "hats" (also Committern, die für bestimmte Bereiche von FreeBSD verantwortlich sind) beschreibt.
L'inclusion dans ce groupe est modérée par les Core committers de l'équipe de développement de WordPress.
Die Einbindung in die Gruppe wird von Core-Committern des WordPress-Entwicklungsteams moderiert.
