Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commute
Geflecteerde vorm van commuter
Vertaling van "commute" in Duits
Le relais bipolaire commute les deux pôles de la charge en même temps.
Das zweipolige Relais schaltet beide Pole der Last gleichzeitig um.
La lumière arrivant sur le récepteur est ainsi atténuée et le capteur commute.
Das nun am Empfänger ankommende Licht ist gedämpft und der Sensor schaltet.
L'image ci-contre montre un agrandissement supplémentaire de cette diapositive, qui commute également toutes les trois secondes entre les résultats des deux scanners.
Das nebenstehende Bild zeigt eine weitere Ausschnittvergrößerung dieses Dias, das ebenfalls alle drei Sekunden zwischen den Ergebnissen der beiden Scanner umschaltet.
Procédé selon la revendication 15, dans lequel lorsque le programme choisi est sélectionné, le terminal (220) commute de l'adresse en ligne à une chaîne supportant le programme sélectionné.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei wenn ein ausgewähltes Programm gewählt ist, die Endstelle (220) von der Online-Adresse auf einen Kanal umschaltet, der das ausgewählte Programm überträgt.
Le détecteur commute dès qu'un objet interrompt les ondes sonores.
Der Sensor schaltet, sobald ein Objekt die Schallwellen unterbricht.
Il commute automatiquement entre deux modes toutes les quinze minutes.
Er schaltet automatisch zwischen zwei Modi alle fünfzehn Minuten.
Selon l'intensité de l'éclairage environnant il commute le relais.
Das Relais schaltet je nach Intensität der Umgebungsbeleuchtung.
La voiture roule, freine et commute.
Das Auto fährt, bremst und schaltet.
Le relais dans le boîtier de contrôle commute à nouveau et la pompe redémarre.
Das Relais in der Auswerteeinheit schaltet wieder ein und die Pumpe wird gestartet.
Le système ferme automatiquement les entrées d'air et commute au mode recyclage de l'air, au besoin.
Bei Bedarf schließt das System automatisch die Lufteinlässe und schaltet auf Umluftbetrieb.
Le distributeur à tiroir commute des débits de max.
Das Schieberventil schaltet Durchflüsse von max.
Une fois le niveau supérieur atteint, c'est le deuxième capteur installé à cet endroit qui commute.
Bei Erreichen des oberen Füllstandes schaltet der dort angebrachte zweite Sensor.
Pour une utilisation conviviale, le luminaire est équipé d'un capteur qui commute en cas d'approche.
Für eine anwenderfreundliche Bedienung ist die Leuchte mit einem Sensor ausgestattet, der sie bei Annäherung schaltet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 47 ms.
