Examples with "compagnies Shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous invitons la Banque mondiale, l'UE, mais aussi les compagnies Shell, Exxon et Elf à réétudier le projet et à ne le poursuivre que si on peut garantir des conditions de vie plus dignes pour les habitants.
Wir bitten sowohl die Weltbank als auch die EU und auch Shell, Exxon und Elf, dieses Projekt doch noch einmal zu überdenken und es nur dann fortzuführen, wenn eine menschenwürdige Situation gewährleistet ist.
Les renseignements à caractère personnel fournis à Shell International Limited ou à d'autres compagnies Shell par le biais de ce site Internet ne seront utilisés que conformément à notre politique sur la protection de la vie privée.
Personenbezogene Daten, die Sie Shell in Deutschland oder einem anderen Unternehmen von Shell über diese Webseite zur Verfügung stellen, werden in strikter Übereinstimmung mit unseren Datenschutzrichtlinien verwendet.
Andere resultaten
Entretemps, la compagnie Shell prévoit débuter des forages exploratoires au large de l'Alaska dans les prochaines semaines.
Shell wird in den kommenden Woche mit den Vorbohrungen bei zwei Offshore-Stellen in der alaskischen Arktis beginnen.
La BERD finance actuellement le projet Sakhalin II que réalise la société Sakhalin Energy, dont le principal actionnaire est la compagnie Shell.
Die EBWE finanziert das Projekt Sakhalin II, ein Projekt des Unternehmens „Sakhalin Energy", dessen größter Anteilseigner das Unternehmen Shell ist.
La compagnie pétrolière Shell reconnaît en moyenne une fuite tous les quatre jours.
Der Ölkonzern Shell gibt zu, dass durchschnittlich jeden vierten Tag Öl ausläuft.
"Les compagnies pétrolières comme Shell visent l'Europe", rapporte le quotidien.
„Ölkonzerne wie Shell nehmen Europa ins Visier", berichtet die Tageszeitung.
Afton Chemical fabrique des additifs pour des huiles et des carburants à la demande de grandes compagnies pétrolières comme Shell, Texaco et Total.
Afton Chemical produziert im Auftrag großer Ölgesellschaften wie Shell, Texaco und Total Additive für Öle und Kraftstoffe.
Il a été chimiste pour la compagnie pétrolière Shell et directeur d'un laboratoire européen à Lyon avant d'accepter un poste de professeur à Berkeley, en Californie.
Er arbeitete als Chemiker beim Ölkonzern Shell und war Direktor eines europäischen Labors in Lyon, bevor er im kalifornischen Berkeley eine Professur über-nahm.
Des fonctionnaires chinois auraient approché des compatriotes au service de la compagnie pétrolière Royal Dutch Shell pour obtenir des informations secrètes sur ses activités en Afrique.
Chinesische Funktionäre sollen bei der Ölgesellschaft Royal Dutch Shell beschäftigte Landsleute aufgefordert haben, geheime Informationen über Aktivitäten in Afrika weiterzugeben.
Hier j'ai rencontré le représentant de la compagnie "Shell", qui me conta l'histoire centenaire de cette compagnie et m'a offert un livre précieux.
Gestern habe ich mich mit dem Vertreter der Gesellschaft "Shell" getroffen, der mich über die 100-jährlige Geschichte dieser Gesellschaft informiert und mir ein wertvolles Buch geschenkt hat.
Dans ce livre il m'a montré une carte représentant l'itinéraire de la première livraison du pétrole de Bakou dans les pétroliers par la compagnie "Shell" à travers la mer Noire en Europe.
In diesem Buch hat er mir eine Landkarte aufgezeigt, die Gesellschaft \"Shell\" hat 1892 zum ersten Mal mit den Tankschiffen Erdöl aus Baku nach Europa über das Schwarze Meer transportiert.
Si 1.000 employés de compagnie de Shell Oil Pourraient être persuadés de faire la même chose, ils pourraient avoir une course.
Wenn 1.000 Shell-Ölkonzernangestellte überzeugt werden konnten, die selben zu tun, konnten sie ein Rennen haben.
Shell est un groupe international de compagnies énergétiques et pétrochimiques.
Shell ist eine weltweite Gruppe bestehend aus Energie- und petrochemischen Unternehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
