Vertaling van "compile" in Duits
Smart G compile les paramètres critiques du processus et de l'état
Smart G sammelt die kritischen Prozess- und Zustandsparameter
Destination Traduction compile les renseignements contenus dans ce site avec le plus grand soin possible.
Destination Traduction sammelt die Informationen, die auf dieser Site enthalten sind, mit größtmöglicher Sorgfalt.
Un groupe de collecte thématique est un groupement d'organisations qui compile des données sur un thème spécifique tel que les couches géologiques ou les contaminants chimiques.
Eine solche Gruppe ist ein Konsortium einzelner Organisationen, das Daten zu einem bestimmten Thema wie etwa geologische Schichten oder chemische Kontaminanten zusammenstellt.
Après ça, je compile généralement une première version du projet sur lequel je vais travailler dans la journée, et je fais rapidement quelques tests.
Nachdem dies erledigt ist, kompiliere ich eine erste Version des Projekts, an dem ich heute arbeiten werde und mache schnell ein paar Standardtests.
Comment Mango compile et utilise les adresses IP ?
Wie sammelt und nutzt MANGO die IP-adressen?
La Commission compile et intègre ces plans dans le plan de l'Union.
Die Kommission sammelt diese Pläne und arbeitet sie in den Plan der Union ein.
Je compile des articles de divers magazines pour mon projet de recherche en cours.
Ich sammle Artikel aus verschiedenen Zeitschriften für mein laufendes Forschungsprojekt.
Le code source édité ne compile plus, car quelqu'un a supprimé une partie importante.
Der bearbeitete Quellcode lässt sich nicht mehr kompilieren, weil jemand einen wichtigen Teil gelöscht hat.
Le monteur compile les rushes pour s'assurer que toutes les scènes sont correctement capturées.
Der Cutter stellt das Tagesmaterial zusammen, um sicherzustellen, dass alle Szenen richtig erfasst wurden.
Mon algorithme compile toutes les données et nous donne une position approximative.
Mein Algorithmus fügt alle Daten zusammen und gibt uns eine ungefähre Lage.
Il compile un jeu de données complet pour chaque carrosserie individuelle.
Es erstellt einen lückenlosen Datensatz jeder einzelnen Karosserie.
Sur la base de ces informations, elle compile ensuite différentes propositions.
Aufgrund dieser Angaben stellt die App dann Vorschläge zusammen.
On compile toutes les menaces, passées et présentes.
Wir sammeln alle Bedrohungen, vergangene und aktuelle.
