Vertaling van "compilera" in Duits
Quand le script bootstrap aura toutes les informations nécessaires, il commencera à télécharger le code source du système de base et le compilera.
Sobald das bootstrap-Script alle notwendigen Informationen bekommen hat, wird es den Quellcode für das Basissystem herunterladen und kompilieren.
Assurez-vous de déplacer rapidement parce que si vous êtes trop lent les tuiles compilera au bas de l'écran et vous perdrez.
Stellen Sie sicher, schnell zu bewegen, denn wenn Sie zu langsam sind die Fliesen am unteren Bildschirmrand kompilieren werden und Sie verlieren.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
Der Programmierer hofft, dass sein Code nach mehreren Stunden Korrekturen fehlerfrei kompiliert.
Ceci compilera le programme et le chargera dans le microcontrolleur.
Dies kompiliert das Programm und lädt es in den Microcontroller.
Assurez-vous de fermer chaque accolade, sinon votre code ne se compilera pas.
Achten Sie darauf, jede geschweifte Klammer zu schließen, sonst wird Ihr Code nicht kompiliert.
Elle compilera ce manuscrit particulier et les autres dossiers relatifs, appelés par ce manuscrit.
Sie kompiliert diesen bestimmten Index und die anderen in Verbindung stehenden Akten, benannt durch diesen Index.
Lors de l'installation d'un logiciel porté le système téléchargera le code source, appliquera tous les correctifs nécessaires, compilera le code, et installera l'application (et fera de même pour toutes ses dépendances).
Wenn Sie einen Port installieren, wird das System den Quellcode herunterladen, die benötigten Korrekturen anwenden, den Quellcode kompilieren und die Anwendung und die erforderlichen Abhängigkeiten installieren.
Si vous n'avez pas de compilateur C++, mysql ne compilera pas (c'est le programme client qui requière C++).
Wenn Sie keinen C++-Compiler haben, kann mysql nicht kompiliert werden (dies ist das einzige Clientprogramm, das C++ erfordert).
Il téléchargera PocketMine-MP, les dernières versions de PHP ou les compilera si elles ne sont pas disponibles.
Es wird PocketMine-MP downloaden, laden Sie die PHP-Binärdateien oder kompilieren Sie es, wenn Binärdateien nicht verfügbar sind.
Cela extraira toutes les clés des appels à NSLocalizedString, et les compilera dans un fichier Localizable.strings file dans le répertoire de localisation en.lproj.
Dies wird alle Schlüssel aus den NSLocalizedString-Befehlen extrahieren und sie in einer Localizable.strings-Datei im Verzeichnis en.lproj localization kompilieren.
Le programme compilera puis ouvrira une fenêtre de console.
Das Programm wird ein Konsolenfenster kompilieren und dann öffnen.
Chaque paquet source officiel est bien évalué et compilera probablement sur votre système.
Jedes offizielle Quelltext-Paket ist gut getestet und wird wahrscheinlich auf ihrem System problemlos kompiliert werden können.
Cela compilera et chargera le logiciel.
Dies wird die Software kompilieren und hochladen.
