We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je comprendrais si tu l'avais fait dans le feu de l'action.
Verständlich, wenn du es in der Hitze des Gefechts getan hast.
Et je comprendrais si tu ne parvenais pas à me pardonner.
Und ich kann verstehen, wenn du mir nie vergeben kannst.
Mais je comprendrais si l'un d'entre vous changeait d'avis.
Aber ich verstehe, wenn jemand von euch gehen will.
Tu comprendrais si tu avais perdu quelqu'un.
Wenn du jemanden verloren hast, dann verstehst du das.
Bien sûr, je comprendrais si tu préférais une nouvelle paire de rollers.
Natürlich verstehe ich, dass dir neue Rollerblades lieber wären.
Paolo, je comprendrais si elle en avait assez de toi.
Ich könnte dich verstehen, wenn Diana dich satt hätte.
Je le comprendrais si tu le voulais.
Ich würde verstehen, wenn du es wollen würdest.
Croyez-moi, je comprendrais si vous ne voulez plus jamais me parler.
Und vertraut mir, ich verstehe es, wenn ihr nie mehr mit mir reden wollt.
Donc je comprendrais si tu ne voulais pas les quitter de nouveau.
Also würde ich verstehen, - wenn du nicht so bald wieder gehen wollen würdest.
Considérant votre deuil, je comprendrais si vous souhaitiez quitter le service à notre retour.
Angesichts Eures Verlustes verstünde ich es, wenn Ihr nach unserer Rückkehr zurücktreten wolltet.
Vu la situation, je comprendrais si vous ne vouliez pas entreprendre l'opération.
Aufgrund der Situation würde ich verstehen, wenn Sie die OP nicht mehr wollen.
Et... je comprendrais si vous ne vouliez plus m'aider.
und ich verstehe, wenn yöu nicht helfen wollen mich nicht mehr.
Alors je comprendrais si tu voulais que je me casse, je...
Ich verstehe, wenn du willst, dass ich gehe, also werde ich einfach...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.