Vertaling van "comprendras" in Duits
En écoutant attentivement, tu deviendras plus perspicace et comprendras mieux les intentions de chacun.
Wenn du aufmerksam zuhörst, wirst du scharfsinniger und verstehst die Absichten anderer besser.
Tu es un enfant, alors peut-être que tu me comprendras.
Du bist ein Junge, und vielleicht verstehst du mich.
J'ai pris certaines décisions que tu ne comprendras jamais.
Chose que toi, mécanisme sans vie, ne comprendras jamais.
Plus vite tu le comprendras, mieux ça vaudra, crois-moi.
Je eher du das erkennst, desto besser wird es, versprochen.
Écoute attentivement les consignes, sans ça tu ne comprendras pas l'exercice suivant.
Hör dir die Anweisungen aufmerksam an, sonst verstehst du die nächste Aufgabe nicht.
Prête attention au professeur quand il explique la leçon, sinon tu ne comprendras rien.
Pass gut auf, wenn der Lehrer die Lektion erklärt, sonst verstehst du gar nichts.
Toi, ma fille, je sais que tu me comprendras.
Ich weiß, natürlich verstehst du mich, mein Mädchen.
Ce jour-là, j'espère que tu me comprendras.
Ja. Und ich hoffe, dass du mich von da an verstehst.
Tu ne le comprendras peut-être jamais.
Et plus vite tu le comprendras, plus vite tu en sortiras.
Und je früher du das verstehst, desto früher kannst da draußen...
Jamais tu ne comprendras quel fardeau je dois porter.
Ich trage eine Last, die du nie verstehen wirst,
Je porte un fardeau que tu ne comprendras jamais à nourrir et à essuyer la morve de l'homme que j'ai épousé.
Ich trage eine Last, die du nie verstehen wirst, füttere meinen Ehemann und putze ihm sein Gesicht ab.
