Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

compte-client

Vertaling van "compte-client" in Duits

NEW

Kundenkonto

Vous pouvez suivre le statut de votre commande dans votre compte-client.

Sie können Ihre Bestellung über das Kundenkonto verfolgen.

Avez-vous les questions concernant nos produits, votre compte-client ou votre commande?

Sie haben Fragen zu unseren Produkten, zu Ihrem Kundenkonto oder Bestellungen?

Nous pourrons, ainsi, invalider votre billet et vous proposer, sur votre compte-client, un nouveau billet.

Wir können so Ihr Ticket annullieren und Ihnen auf Ihr Kundenkonto ein neues Ticket vorschlagen.

Nous aménageons, pour chaque client qui s'inscrit sur notre site, un accès direct protégé par mot de passe à ses données personnelles enregistrées par nous-même (compte-client).

Wir richten für jeden Kunden, der sich entsprechend registriert, einen passwortgeschützten direkten Zugang zu seinen bei uns gespeicherten Bestandsdaten (Kundenkonto) ein.

Ces restrictions peuvent comprendre les commandes passées au nom du même compte-client, avec la même carte de crédit ou les commandes qui utilisent la même adresse de facturation ou la même adresse de livraison.

Diese Einschränkungen können Bestellungen einschließen, die von oder unter demselben Kundenkonto, derselben Kreditkarte und/ oder Bestellungen mit derselben Rechnungs- und/ oder Lieferadresse aufgegeben werden.

Système et procédé de fonctionnement d'un terminal de caisse d'enregistrement en libre-service pour accéder à un compte-client

Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb eines Selbstbedienungsabrechnungsterminals zum Zugriff an einem Kundenkonto

Contre sa remise à la caisse dans l'un de nos magasins, ce chèque-échange peut être utilisé à concurrence de sa valeur pour le règlement de tout achat ou pour un versement sur votre compte-client.

Gutschriften können in Höhe des angegebenen Wertes in allen unseren Filialen zur Zahlung jeglichen Einkaufs verwendet werden, oder entsprechend dem Kundenkonto gutgeschrieben werden.

JetApp envoie au plus vite un e-mail à l'adresse e-mail enregistrée dans le compte-client avec un PDF comprenant une compilation des propositions de vols adaptées aux informations de voyage communiquées, accompagnées des prix correspondants (voir également à ce sujet le point 4).

Innerhalb kürzester Zeit schickt JetApp eine E-Mail an die im Kundenkonto hinterlegte E-Mail-Adresse mit einer Zusammenstellung als PDF von auf die angegebenen Reisedaten passenden Flugvorschlägen und den jeweiligen Preisen (siehe hierzu auch Ziffer 4).

Les médias de Premium Collection (marqués d'une étoile) et les licences commerciales ne peuvent pas s'acquérir dans le cadre de l'abonnement, mais sont disponibles lors d'un achat unique ou par l'intermédiaire du compte-client.

Premium-Medien (gekennzeichnet mit einem Stern) und die Merchandisinglizenz können nicht im Abo erworben werden, stehen aber im Einzelkauf oder per Kundenkonto zur Verfügung.

Grâce à votre compte-client, réservez vos billets en quelques clics grâce à l'option "Réservation Express" !

Buchen Sie Ihre Tickets mit wenigen Klicks über die Option „Expressbuchung" in Ihrem Kundenkonto! Kundenkonto erstellen

Etape 3 : Sélectionnez "Compte-client" si votre compte est déjà rechargé et si vous souhaitez payer la commande avec votre crédit ou choisissez un autre mode de paiement et entrez les données de paiement nécessaires.

Schritt 3: Wählen Sie Kundenkonto, wenn Sie Ihr Kundenkonto bereits aufgeladen haben und die Bezahlung vom Guthaben erfolgen soll oder wählen Sie eine andere Zahlungsart aus und hinterlegen Sie gegebenenfalls die Zahlungsinformationen.