Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernant
Vertaling van "concernant" in Duits
Definitie
Je vous ai envoyé un petit rappel amical concernant la réunion de demain.
Ich habe Ihnen einen kurzen Hinweis bezüglich des morgigen Meetings geschickt.
Je vous enverrai un e-mail concernant l'état actuel de leur réponse.
Ich werde Ihnen eine E-Mail bezüglich des aktuellen Stands ihrer Antwort senden.
Le comité a réclamé une action immédiate concernant les besoins de la communauté.
Der Ausschuss forderte sofortige Maßnahmen hinsichtlich der Bedürfnisse der Gemeinschaft.
Une ordonnance restrictive inclut souvent des termes spécifiques concernant le contact et la proximité.
Eine einstweilige Verfügung beinhaltet oft spezifische Auflagen hinsichtlich Kontakt und Nähe.
La source mentionnée a aidé à clarifier de nombreux doutes concernant la politique.
Die angegebene Quelle half, viele Zweifel bezüglich der Richtlinie zu klären.
Nous ne devrions pas entendre l'équipe de sitôt concernant le projet.
Wir werden vom Team bezüglich des Projekts wohl nicht so schnell hören.
Son sourire gentil m'a donné une fausse joie concernant ses sentiments.
Ihr freundliches Lächeln hat mir falsche Hoffnung bezüglich ihrer Gefühle gemacht.
Mes sentiments mitigés concernant la promotion m'ont rendu hésitant à l'accepter.
Meine gemischten Gefühle bezüglich der Beförderung ließen mich zögern, sie anzunehmen.
Il a été stupéfait par son changement d'avis soudain concernant le voyage.
Er war erstaunt über ihren plötzlichen Sinneswandel bezüglich der Reise.
Le professeur a reçu un oui retentissant de la classe concernant le voyage.
Die Lehrerin erhielt ein eindeutiges Ja von der Klasse bezüglich des Ausflugs.
Je vous remercie d'avance pour votre compréhension concernant ce léger contretemps imprévu.
Danke im Voraus für Ihr Verständnis bezüglich dieser kleinen, unerwarteten Verzögerung.
Il a fourni un avertissement concernant les risques d'investir dans cette action.
Er gab einen Hinweis bezüglich der Risiken der Investition in diese Aktie.
Nous devons rester transparents vis-à-vis d'elle concernant nos intentions futures.
Wir müssen ihr gegenüber bezüglich unserer zukünftigen Absichten transparent bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concernant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor concernant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131112. Exact: 131112. Verstreken tijd: 182 ms.
