Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conclure que

Vertaling van "conclure que" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclure
abschließen schließen eingehen feststellen beenden
schließen, dass Schluss, dass Schluss gezogen werden, dass schlussfolgern, dass Schlussfolgerung, dass
Il y a lieu de conclure que la politique actuelle n'atteint pas ses objectifs.
Es ist angebracht zu schließen, dass die derzeitige Politik ihre Ziele verfehlt.
On peut en conclure que cette maladie n'est pas si courante.
Es kann gefolgert werden, dass diese Krankheit nicht so häufig ist.
Je ne peux qu'en conclure que tu n'as pas fait attention.
Ich kann daraus nur schließen, du hast alles ignoriert.
Les médecins finirent par conclure que j'avais un cancer à l'estomac.
Die Ärzte kamen schließlich zu dem Schluss, dass ich Magenkrebs habe.
Le juge en vint à conclure que le prisonnier était innocent.
Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei.
Force est de conclure que les mesures actuelles restent largement insuffisantes.
Es ist nötig zu dem Schluss zu kommen, dass die aktuellen Maßnahmen unzureichend bleiben.
Les résultats de l'enquête nous ont aidés à conclure que des changements étaient nécessaires.
Die Ergebnisse der Umfrage halfen uns zu der Einsicht zu gelangen, dass Änderungen notwendig waren.
Mais nous avons fini par conclure que nos choix étaient justes.
Aber am Ende entschieden wir, dass unsere Entscheidungen richtig waren.
On peut donc conclure que la maladie a été éradiquée avec succès.
Daraus kann geschlossen werden, dass die Seuche erfolgreich getilgt worden ist.
Les investisseurs pourraient en conclure que la partie est terminée.
Investoren könnten zum Schluss kommen, dass das Spiel aus ist.
Donc on peut conclure que l'évolution est une fausse religion.
Wir können also schlussfolgern, dass die Evolution eine falsche Religion ist.
Une brève réunion de bilan a suffi pour conclure que le projet était un succès.
Ein kurzes Auswertungsgespräch hat gereicht, um festzustellen, dass das Projekt ein Erfolg war.
Nous pouvons conclure que le procès-verbal est approuvé.
Wir können davon ausgehen, dass das Protokoll angenommen wurde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conclure que in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 2624. Exact: 2624. Verstreken tijd: 87 ms.