Il est préférable d'avoir les rideaux sur conditions conditionnelles.
Es ist besser die Vorhänge auf bedingte Bedingungen zu haben.
L'utilisation du connecteur logique 'si' peut indiquer des relations conditionnelles.
Der Gebrauch des logischen Verknüpfungszeichens 'wenn' kann bedingte Beziehungen anzeigen.
De telles limites conditionnelles nécessitent un ajout volumineux au-dessus du sol.
Solche bedingten Grenzen brauchen eine voluminöse Addition, die über den Boden aufsteigt.
Comprendre les relations conditionnelles est crucial pour prédire les résultats dans divers scénarios.
Das Verstehen von bedingten Abhängigkeiten ist entscheidend für die Vorhersage von Ergebnissen in verschiedenen Szenarien.
Les restrictions pour la palette de couleurs dans la cuisine ne sont que conditionnelles.
Einschränkungen für das Farbschema in der Küche sind nur bedingt.
Ce cépage n'ayant pas encore passé les études expérimentales, ses caractéristiques sont donc très conditionnelles.
Diese Traube hat noch keine experimentellen Studien bestanden, daher sind ihre Eigenschaften sehr bedingt.
L'instruction de branchement est essentielle pour créer des instructions conditionnelles en programmation.
Die Verzweigungsanweisung ist entscheidend für die Erstellung von bedingten Anweisungen in der Programmierung.
Chaque négociation de contrat devrait prendre en compte les éventuelles créances conditionnelles impliquées.
Jede Vertragsverhandlung sollte potenzielle bedingte Ansprüche berücksichtigen.
Certaines cellules comportent des plages de mise en forme conditionnelles qui se chevauchent.
Einige Zellen weisen überlappende Bereiche für bedingte Formatierung auf.
Définition des arguments et traitement préliminaire des informations conditionnelles.
Definition von Argumenten und vorläufige Verarbeitung von bedingten Informationen.
De ce fait, on ne peut parler des entités conditionnelles ayant été créées.
Man kann also bei bedingten Entitäten nicht vom Geschaffenen sprechen.
Il mentionne les dettes conditionnelles ou de dommages et intérêts.
Das Gutachten erwähne die bedingten Schulden oder die Schulden wegen Schadensersatzes.
Vous pouvez supprimer les mises en forme conditionnelles dont vous n'avez plus besoin.
Nicht mehr benötigte bedingte Formatierungen können gelöscht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
