Son attitude pusillanime l'amenait à éviter toute confrontation avec l'intimidateur.
La confrontation avec les faits a fini par faire émerger ses contradictions internes.
En plus, une vraie confrontation avec ta sœur te ferait grand bien.
Sa trahison conduirait à une confrontation avec ses amis et sa famille à la fin.
Dans le jeu, les joueurs utilisent la discrétion pour éviter la confrontation avec l'ennemi.
Im Spiel nutzen die Spieler Heimlichkeit, um Konfrontationen mit dem Feind zu vermeiden.
Nous redoutions tous le moment de confrontation avec les voisins après cette fête bruyante.
Wir alle fürchteten die Konfrontation mit den Nachbarn nach dieser lauten Feier.
Il restait là, les épaules haussées, évitant la confrontation avec son ami.
Er stand mit zuckenden Schultern da und vermied die Konfrontation mit seinem Freund.
Ses investissements imprudents ont finalement abouti à une rude confrontation avec la réalité financière.
Seine riskanten Investitionen führten letztendlich zu einer harten Konfrontation mit der finanziellen Realität.
Le moment de confrontation avec sa famille fut douloureux, mais finalement très libérateur pour elle.
Die Konfrontation mit ihrer Familie war schmerzhaft, aber am Ende unglaublich befreiend für sie.
Elle était en tout temps en confrontation avec les concubines de mon père.
Sie war immer in Konfrontation mit den Konkubinen meines Vaters.
Exprimé simplement, la repentance est une confrontation avec votre péché.
Ganz einfach gesagt, bedeutet Busse die Konfrontation mit deiner Sünde.
Le réalisateur a dépeint le méchant comme un lâche, craignant la confrontation avec le héros.
Der Regisseur stellte den Bösewicht als feige dar, der die Konfrontation mit dem Helden scheute.
Entrer en confrontation avec son adversaire peut souvent mener à une discussion plus houleuse.
Eine Auseinandersetzung mit dem Gegner kann oft zu einer hitzigeren Diskussion führen.