Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conquenf
View images
Definitie
Vertaling van "conque" in Duits
Definitie
Dans le conte, un triton blessé offre sa conque magique à la jeune princesse reconnaissante.
Im Märchen schenkt ein verwundeter Triton der dankbaren jungen Prinzessin seine magische Muschel.
La conque est soufflé au début de la guerre pour symboliser le mal.
Die Muschel ist bei Beginn des Krieges gesprengt zu symbolisieren das Böse.
La coquille de conque est utilisée pour appeler les garçons ensemble.
Die Muschelschale wird verwendet, um die Jungen zusammen zu nennen.
J'ai aperçu un pagure niché confortablement dans une belle coquille de conque.
Ich entdeckte einen Einsiedlerkrebs, der sich sicher in einer schönen Muschelschale eingebettet hatte.
La conque est de l'os d'un animal.
Das Muschelhorn ist der Knochen eines Tieres.
La place est dominée par la Fontana del Tritone, une magnifique fontaine du sculpteur Bernini qui représente le Triton, fils de Poséidon, soufflant avec force dans sa conque.
Der Platz wird vom wundervollen Fontana del Tritone beherrscht, einem von Bernini gestalteten Brunnen mit einer Darstellung Tritons, des Sohns des Poseidon, der in ein Muschelhorn bläst.
On dirait une pieuvre humaine essayant d'ouvrir une conque.
Er ist wie ein Oktopus, der eine Muschel öffnen will.
Ralph souffle la conque et donne un discours pour rétablir l'ordre.
Ralph bläst die Muschel und gibt eine Rede zur Wiederherstellung der Ordnung.
Dans la pièce de théâtre, un triton comique utilise sa conque pour lancer des messages aux humains.
In dem Theaterstück benutzt ein komischer Triton seine Muschel, um den Menschen Botschaften zuzurufen.
Dans ce vieux mythe grec, un triton apaise la tempête en jouant de la conque.
In diesem alten griechischen Mythos beruhigt ein Triton den Sturm, indem er auf seiner Muschel spielt.
La statue représente un triton musclé tenant fermement sa conque tournée vers le ciel.
Die Statue zeigt einen muskulösen Triton, der seine Muschel fest umklammert und sie zum Himmel hin richtet.
J'apporte la conque et je demande un rassemblement.
Ich habe die Muschel und berufe eine Versammlung ein.
Un triton furieux aurait brisé sa conque, provoquant ainsi la colère des autres dieux marins.
Ein wütender Triton soll seine Muschel zerbrochen haben - und damit den Zorn der anderen Meeresgötter heraufbeschworen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of conque
Muschelhorn
Konchylien
Muschelhorn
Mulde
Senke
Synoniemen voor conque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 33 ms.
