Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
content de
Vertaling van "content de" in Duits
Le champion n'est jamais content de ses performances, il veut constamment progresser.
Der Champion ist nie zufrieden mit seinen Leistungen, er will ständig besser werden.
À cause des vagues, le pêcheur est rentré tout trempé mais content de sa prise.
Wegen der Wellen kam der Angler klatschnass, aber zufrieden mit seinem Fang nach Hause.
Pour être franc, je n'étais pas content de lui non plus.
Und ganz ehrlich, ich war auch nicht glücklich mit ihm.
Le ton de sa voix est révélateur ; il n'est pas content de la décision.
Sein Tonfall verrät alles; er ist nicht glücklich mit der Entscheidung.
Il était tellement content de la surprise qu'il a commencé à battre des mains.
Er war so glücklich über die Überraschung, dass er anfing zu klatschen.
Je suis juste heureux et content de tout ce qui m'arrive.
Ich bin einfach froh und glücklich über alles, was mir widerfährt.
Bien sûr, je suis très content de ce qui s'est passé.
Natürlich bin ich sehr zufrieden mit dem, was passiert ist.
Après avoir réparé la voiture tout seul, il se sentait très content de soi.
Nachdem er das Auto ganz allein repariert hatte, war er richtig zufrieden mit sich.
Le touriste, content de la visite guidée, a donné un bakchich au jeune étudiant.
Der Tourist, zufrieden mit der Führung, hat dem jungen Studenten ein Trinkgeld gegeben.
Après son premier cours de tennis, il était épuisé mais vraiment content de ses progrès.
Nach seiner ersten Tennisstunde war er völlig k.o., aber richtig zufrieden mit seinen Fortschritten.
Le nourrisson allaité roucoulait doucement, content de la chaleur de sa mère.
Das gestillte Baby gurrte leise, zufrieden mit der Wärme seiner Mutter.
Vraiment, nous sommes très content de notre chambre en résidence.
Wirklich, wir sind sehr zufrieden mit unserem Zimmer in der Residenz.
Je suis très content de ce produit bon marché mais efficace.
Ich bin sehr zufrieden mit diesem billigen, aber effektiven Produkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor content de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2851. Exact: 2851. Verstreken tijd: 82 ms.
