Nous espérons que vous continuerez à nous soutenir lors de nos futurs événements.
Wir hoffen, dass Ihr uns bei unseren künftigen Events weiterhin unterstützt.
De cette façon, vous continuerez de rester en forme et en santé.
Auf diese Weise würden Sie weiterhin fit und gesund bleiben.
Ou si je meurs demain, vous continuerez sans moi.
Oder wenn ich morgen sterbe, werdet ihr ohne mich weitermachen.
Gratitude à nos clients, j'espère que vous continuerez à nous soutenir.
Dank an unsere Kunden, hoffe ich, dass Sie uns weiterhin unterstützen.
Vous continuerez à envoyer et recevoir des e-mails comme auparavant.
Nein. Sie versenden und empfangen E-Mails weiterhin wie gewohnt.
Veuillez noter que vous continuerez à voir des annonces génériques.
Bitte beachte, dass Du weiterhin generische Anzeigen sehen wirst.
Notez que vous continuerez de recevoir des publicités de nature générique.
Bitte beachten Sie, dass Sie weiterhin allgemeine Anzeigen erhalten.
Nous espérons donc que vous continuerez à placer vos offres.
Wir hoffen daher, dass Sie weiterhin Ihre Gebote abgeben.
Veuillez noter que vous continuerez peut-être à recevoir des publicités générales.
Beachten Sie, dass Ihnen unter Umständen weiterhin allgemeine Werbung angezeigt wird.
Notez que vous continuerez de recevoir des publicités génériques.
Wir weisen darauf hin, dass Sie weiterhin allgemeine Werbung erhalten werden.
Vous continuerez à payer vos cotisations aux autorités de votre pays d'origine.
Sie zahlen weiterhin Beiträge an die Behörden Ihres Heimatlandes.
Vous continuerez d'avoir accès à toutes les autres fonctionnalités.
Alle anderen Funktionen stehen weiterhin zur Verfügung.
Promettez-moi seulement que vous continuerez à me faire confiance.
Versprechen Sie mir stattdessen, dass Sie mir weiterhin vertrauen.
