Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractionsnfpl
Vertaling van "contractions" in Duits
Zuckungen
Kontraktion
Geburtsschmerzen
Zusammenziehen
Muskelkontraktionen
Gebärmutterkontraktionen
Muskelzucken
Les contractions ont duré des heures, c'était intense avant l'accouchement.
Die Wehen dauerten stundenlang, das war heftig vor der Geburt.
Les contractions arrivaient par intervalles réguliers, annonçant le début du travail.
Die Wehen setzten in regelmäßigen Abständen ein und kündigten den Geburtsbeginn an.
Il vous permettra de gérer vos contractions et la douleur du travail mieux.
Es ermöglicht Ihnen, Ihre Kontraktionen und Wehen besser zu verwalten.
Pitocin rend les contractions plus fortes et plus intenses que la nature prévue.
Pitocin bildet die Kontraktionen stärker und intensiver als die beabsichtigte Natur.
Les douleurs des contractions ont diminué et elle dort un peu, enfin.
Die Wehen haben nachgelassen, und sie kann endlich etwas schlafen.
Sans la perf, les contractions ralentissent et l'accouchement s'arrête.
Ohne den Tropf, verlangsamen sich die Wehen und die Geburt stoppt.
Les contractions surviennent à un intervalle de moins de sept minutes.
Die Wehen folgen sich im Abstand von weniger als sieben Minuten.
Les contractions apparaissaient à intervalles rapprochés, ce qui inquiétait la future maman.
Die Wehen kamen in kurzen Abständen, was der werdenden Mutter Sorgen machte.
Ils ont chronométré le temps entre la rupture des eaux et les premières contractions régulières.
Sie stoppten die Zeit zwischen dem Fruchtwasserabgang und den ersten regelmäßigen Wehen.
La sage-femme a posé sa main sur le bas-ventre de la patiente pour sentir les contractions.
Die Hebamme legte ihre Hand auf den Unterbauch der Patientin, um die Wehen zu spüren.
Pendant les contractions, l'utérus est trop difficile à manœuvrer.
Während der Wehen ist die Gebärmutter zu hart, um es zu drehen.
À l'approche de la date d'accouchement, elle ressent plus souvent des contractions irrégulières.
Je näher der Entbindungstermin rückt, desto häufiger spürt sie unregelmäßige Wehen.
Les contractions sont quatre fois plus fortes qu'au début.
Die Wehen sind nun etwa viermal so stark wie zu Beginn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contractions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor contractions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 895. Exact: 895. Verstreken tijd: 45 ms.
