Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conventnm
View images
Definitie
Vertaling van "convent" in Duits
Definitie
Au cours des siècles, la structure a couvert diverses fonctions: au début convent, ensuite garnison de l'armée borbonique, établissement d'enseignement et enfin musée à partir de 1927.
Der Struktur kamen im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Verwendungen zu: zunächst als Kloster, anschließend als Garnison der bourbonischen Armee, bevor das Gebäude als Schule und schließlich seit 1927 als Museum genutzt wurde.
Si tu retentes une cascade de ce genre, Tu iras frotter des bidets dans un convent bulgare.
Wenn du je wieder so eine Nummer abziehst, kannst du in einem bulgarischen Kloster die Bidets schrubben.
Lors du convent de 1877, Frédéric Desmons est nommé rapporteur du vœu nºIX émanant de la loge La Fraternité progressive de Villefranche-sur-Saône, visant la révision de l'article 1er de la constitution du Grand Orient de France.
Auf Vorschlag der Loge La Fraternité progressive von Villefranche-sur-Saône wurde Desmons für den Konvent 1877 mit dem Ziel zum Berichterstatter ernannt, den Artikel 1 der Konstitution der Großloge zu überprüfen.
L'annexe de l'avis est également mise à jour, conformément au texte Convent 47.
Der Anhang der Stellungnahme wird ebenfalls an Konvent 47 angepasst.
Un deuxième monte-escalier est situé à l'intérieur du convent.
Ein zweiter Treppenlift befindet sich innerhalb des Klosters.
We got a great big convent truckin trough... Des nonnes, des nonnes, des nonnes.
Wir haben ein großartiges, großes Kloster... Nonnen. Nonnen. Nonnen.
We got a great big convent truckin trough... Des nonnes, des nonnes, des nonnes.
Wir haben ein großes Kloster, das durch die Nacht fährt... Nonnen.
La bibliothèque est maintenant situé dans la partie ancienne du convent, au-dessus du cloître de la Renaissance et est équipé d'un éclairage adéquat et d'un ameublement fonctionnel.
Die Bibliothek befindet sich nun im antiken Teil des Klosters, über dem Renaissance-Kreuzgang und ist mit angebrachter Beleuchtung und Mobiliar ausgestattet.
Le rapport du Convent du GODF, daté du 2 septembre 1992, consacré au symbolisme maçonnique, dit à ce propos: Le symbolisme demeure un outil permettant l'élévation de l'esprit.
Im Bericht des Konvents der GODF vom 2. September 1992, der dem freimaurerischen Symbolismus gewidmet wurde, wird zu diesem Thema angeführt: Symbolismus bleibt ein Mittel zum Erheben des Geistes.
considérant que, le 2 octobre 2000, la Convention est parvenue à un large consensus sur un projet final de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (Convent 50),
in der Erwägung, dass der Konvent am 2. Oktober 2000 einen breiten Konsens über den endgültigen Entwurf der Charta der Grundrechte der Europäischen Union erzielte (Konvent 50),
Ce faisant, ils correspondent à leur tradition selon laquelle le convent actif représente l'autorité décisive pour l'ensemble du corps.
Sie entsprachen damit ihrer Tradition, wonach der aktive Convent die für das Corps im Ganzen maßgebliche Instanz darstellt.
Les fraternités baltes ont un quartier de convent.
Baltische Studentenverbindungen haben ein Conventsquartier.
La signature de la convent 2000 ion relative à une subvention de fonctionnement ne peut intervenir plus de quatre mois après le début de l'exercice budgétaire du bénéficiaire.
Die Vereinbarung über die Gewährung eines Betriebskostenzuschusses wird spätestens vier Monate nach Beginn des Rechnungsjahrs des Empfängers unterzeichnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of convent
Kloster
Synoniemen voor convent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 33 ms.
