Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cordial
View images
Definitie
Vertaling van "cordial" in Duits
Definitie
Sirup
Stärkungsmittel
Tonikum
Kräftigungsmittel
Fruchtsirup
herzlichen Gruß
höfliche
Nous avons reçu un accueil cordial dès notre arrivée dans ce petit village isolé.
Schon bei unserer Ankunft in diesem kleinen, abgelegenen Dorf wurden wir herzlich empfangen.
Notre premier rapport avec le directeur a été très formel, mais respectueux et cordial.
Unser erster Kontakt mit dem Direktor war sehr formell, aber respektvoll und herzlich.
Entre policiers et habitants du quartier, le ton est resté cordial sans devenir copain-copain.
Zwischen Polizei und Anwohnern blieb der Ton freundlich, ohne ins Kumpelhafte abzurutschen.
Ils ont reçu un accueil cordial de la part des officiels locaux lors de l'événement.
Sie wurden von den örtlichen Behörden bei der Veranstaltung freundlich empfangen.
Le directeur nous a réservé un accueil cordial malgré notre arrivée très tardive au bureau.
Der Direktor hat uns trotz unserer sehr späten Ankunft im Büro freundlich und zuvorkommend empfangen.
Son accueil cordial a aidé à détendre l'atmosphère dans la pièce.
Seine herzliche Begrüßung half, die Spannung im Raum abzubauen.
À la fin de la réunion tardive, le directeur nous adressa un cordial bonne nuit.
Am Ende der späten Besprechung richtete der Leiter ein herzliches gute Nacht an uns.
Le message peu cordial du voisin a créé une mauvaise ambiance dans l'immeuble.
Die wenig freundliche Nachricht des Nachbarn hat im Haus für schlechte Stimmung gesorgt.
Son ton cordial a immédiatement détendu l'atmosphère un peu froide de la réunion matinale.
Sein freundlicher Ton hat die etwas frostige Stimmung der morgendlichen Besprechung sofort gelockert.
Elle m'a fait un sourire cordial, qui a immédiatement détendu l'atmosphère tendue.
Sie schenkte mir ein herzliches Lächeln, das die angespannte Atmosphäre sofort entspannte.
Son sourire cordial contrastait avec l'atmosphère tendue qui régnait dans la réunion.
Ihr herzliches Lächeln stand im starken Kontrast zu der angespannten Stimmung in der Sitzung.
En entrant dans le restaurant, un accueil cordial les a fait sourire.
Als sie das Restaurant betraten, brachte ihnen ein herzlicher Empfang ein Lächeln.
Prenons un moment pour un rappel cordial de nos objectifs.
Lassen Sie uns kurz innehalten für eine freundliche Erinnerung an unsere Ziele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cordial
Likör
Sirup
Uitdrukkingen met cordial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor cordial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 617. Exact: 617. Verstreken tijd: 43 ms.
