Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cornernm
Definitie
Sur ce corner rapidement joué, personne ne se trouve hors-jeu dans la surface.
Bei dieser schnell ausgeführten Ecke steht im Strafraum niemand im Abseits.
Le défenseur a préféré concéder un renvoi en touche plutôt qu'un corner.
Der Verteidiger nahm lieber einen Einwurf des Gegners in Kauf als eine Ecke.
Le portier a crié sur ses défenseurs pour mieux organiser la ligne pendant le corner.
Der Keeper brüllte seine Verteidiger an, um die Abwehrreihe beim Eckball besser zu ordnen.
Tu dois couvrir la zone gauche pendant le corner, laisse ton coéquipier marquer l'attaquant.
Beim Eckball deckst du den linken Raum ab; dein Mitspieler nimmt den Stürmer in Manndeckung.
Après le corner, la touche a été cruciale pour maintenir la possession.
Nach dem Eckstoß war der Einwurf entscheidend, um den Ballbesitz zu behalten.
Pendant le corner, le stoppeur a cherché à créer de l'espace pour ses coéquipiers.
Beim Eckstoß versuchte der Innenverteidiger, Raum für seine Mitspieler zu schaffen.
Sur ce corner, il place une tête imparable en pleine lucarne.
Nach der Ecke setzt er einen unhaltbaren Kopfball genau in den Winkel.
Sur corner, il a surpris la défense adverse avec un but de la tête puissant.
Nach einer Ecke überraschte er die gegnerische Abwehr mit einem wuchtigen Kopfballtor.
Sur le corner, il a prolongé le ballon du talon au premier poteau.
Bei der Ecke verlängerte er den Ball am ersten Pfosten mit der Hacke.
Le capitaine demande à son coéquipier d'enrouler le corner vers le second poteau.
Der Kapitän bittet seinen Mitspieler, die Ecke mit Schnitt auf den zweiten Pfosten zu zirkeln.
Corner - pour les pièces qui n'ont pas une grande surface.
Ecke - für jene Räume, die keine große Fläche haben.
Le gardien est resté appuyé contre le poteau de but en attendant le corner.
Der Keeper lehnte am Torpfosten und wartete auf die Ecke.
Au foot hier, notre gardien a pris plein la figure sur chaque corner.
Beim Fußball gestern hat unser Torwart bei jeder Ecke eine Tracht Prügel bekommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
les oreilles ont dû vous corner exp.
Man hat wohl über Sie gelästert
"Vos oreilles ont dû vous corner, nous parlions justement de vous !"
dégager en corner v.
zum Eckball klären
"Le défenseur a dégagé en corner sous la pression adverse."
! corner aux oreilles v.
jemanden zutexten
"Il nous corner aux oreilles avec ses histoires depuis une heure."
Synoniemen voor corner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3603. Exact: 975. Verstreken tijd: 108 ms.
