Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupable de
Vertaling van "coupable de" in Duits
Au fin fond de son être, elle se sentait toujours coupable de partir.
Im Innersten von ihrem Wesen fühlte sie sich immer schuldig, wegzugehen.
Je me sentirais coupable de t'abandonner à ton sort maintenant.
Ich würde mich schuldig fühlen, dich jetzt deinem Schicksal zu überlassen.
Il se sentait coupable de savoir que la caisse noire était utilisée à des fins immorales.
Er fühlte sich schuldig, weil der schwarze Fonds für unethische Praktiken genutzt wurde.
Elle s'est sentie coupable de rêver pendant une réunion de famille importante.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie während einer wichtigen Familienbesprechung träumte.
Mais je me sens coupable de bouleverser ta vie comme ça.
Aber ich fühle mich schuldig, weil ich dein Leben umkrempele.
Je me sentais réellement coupable de ne pouvoir rien faire.
Ich fühlte mich so schuldig, weil ich nichts tun konnte.
Elle se sentait coupable de ne pas avoir aidé son frère malade.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie ihrem kranken Bruder nicht geholfen hatte.
Elle se sentait coupable de jeter un sac poubelle plein de nourriture parfaitement bonne.
Sie fühlte sich schuldig, einen vollen Müllsack mit einwandfreiem Essen wegzuwerfen.
Elle se sent coupable de laisser sa grand-mère misérable, vivant seule dans cette petite chambre.
Sie fühlt sich schuldig, ihre arme Großmutter allein in diesem kleinen Zimmer zurückzulassen.
Elle se sentait coupable de vouloir s'immiscer, mais la curiosité l'emportait.
Sie fühlte sich schuldig, weil sie eingreifen wollte, aber die Neugier hat gesiegt.
Je me sens un tout petit peu coupable de lui avoir menti.
Ich fühle mich ein ganz kleines bisschen schuldig, weil ich ihn angelogen habe.
Je me sens coupable de ne pas être au labo.
Ich fühle mich schuldig, nicht im Labor zu sein.
Je me sens si mal et coupable de vous voir comme ça.
Ich fühle mich schlecht und schuldig, wenn ich dich so sehe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coupable de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1579. Exact: 1579. Verstreken tijd: 76 ms.
