Ce week-end, je vais crocheter une couverture pour mon nouveau chiot.
Dieses Wochenende werde ich eine Decke für meinen neuen Welpen häkeln.
La première étape est de crocheter une chaînette de base pour votre projet.
Der erste Schritt ist, eine Grundkette für dein Projekt zu häkeln.
Il se vantait de ses compétences pour crocheter un coffre-fort sans effort.
Er prahlte mit seinen Fähigkeiten, einen Tresor mühelos zu knacken.
Il faut de la pratique pour réussir à crocheter une serrure sans causer de dégâts.
Es braucht Übung, um erfolgreich ein Schloss zu knacken, ohne Schaden zu verursachen.
Un cambrioleur habile peut crocheter presque n'importe quelle serrure sans trop d'effort.
Ein geschickter Einbrecher kann fast jedes Schloss ohne großen Aufwand aufbrechen.
Qu'essaie-t-il de faire? - De crocheter une Halliburton.
Was macht er denn da? - Einen Halliburton aufbrechen.
Ces femmes sont souvent habiles à broder, à crocheter et à tricoter.
Diese Frauen sind oft geschickt im Sticken, Häkeln und Stricken.
Je trouve ça relaxant de crocheter assis près de la cheminée.
Ich finde es entspannend, am Kamin sitzend zu häkeln.
Elle a décidé de crocheter une écharpe douillette pour l'hiver.
Sie beschloss, einen kuscheligen Schal für den Winter zu häkeln.
Elle a réussi à crocheter un pull entier en seulement un mois.
Sie schaffte es, einen ganzen Pullover in nur einem Monat zu häkeln.
Je vous ai appris à crocheter une serrure avec une épingle.
Vorhin zeigte ich euch, wie man mit einer Haarnadel Schlösser knackt.
Au salon des loisirs créatifs, j'ai acheté du matériel pour crocheter un cadeau.
Auf dem Handwerksmarkt kaufte ich Material, um ein Geschenk zu häkeln.
La personne qui m'a appris à crocheter des serrures.
Die Person, die mir gezeigt hat, wie man ein Schloss knackt.