Ils ont lancé un nouveau programme télévisé culinaire où des amateurs cuisinent sous pression.
Sie haben eine neue Kochsendung gestartet, in der Hobbyköche unter Zeitdruck kochen.
Les bénévoles cuisinent jour et nuit pour distribuer des repas aux sinistrés.
Die Freiwilligen kochen Tag und Nacht, um den Betroffenen Mahlzeiten zu verteilen.
Dans ce camp d'été, les enfants dorment sous des tentes et cuisinent ensemble.
In diesem Ferienlager schlafen die Kinder in Zelten und kochen gemeinsam.
Face au manque d'argent, ils cuisinent simple et évitent les produits trop coûteux.
Angesichts des Geldmangels kochen sie einfach und meiden zu teure Produkte.
Cette poêle légère est idéale pour les étudiants qui cuisinent dans une petite cuisine.
Diese leichte Pfanne ist ideal für Studierende, die in einer kleinen Küche kochen.
Les habitants cuisinent souvent le chevesne avec des herbes pour un repas délicieux.
Die Einheimischen kochen Döbel oft mit Kräutern für eine köstliche Mahlzeit.
Ils se cuisinent souvent des plats simples mais très colorés avec beaucoup de légumes.
Sie kochen sich oft einfache, aber sehr bunte Gerichte mit viel Gemüse.
La porte française est très pratique quand plusieurs personnes cuisinent en même temps.
Eine Französische Tür ist superpraktisch, wenn mehrere Leute gleichzeitig kochen.
Je ne savais pas que ce restaurant était à eux, ils cuisinent vraiment très bien.
Ich wusste nicht, dass dieses Restaurant ihnen gehört - sie kochen wirklich hervorragend.
Pour nourrir leur couvée, ils cuisinent d'énormes marmites de soupe chaque hiver.
Damit ihre Kinderschar satt wird, kochen sie jeden Winter riesige Töpfe Suppe.
Pendant les vacances, ils cuisinent souvent en extérieur grâce à leur petit barbecue portable.
In den Ferien kochen sie oft draußen mit ihrem kleinen tragbaren Grill.
Ils cuisinent en grande quantité le dimanche pour vouloir gagner du temps.
Sie kochen sonntags auf Vorrat, um Zeit sparen zu wollen.
Les étudiants cuisinent en communauté le soir pour mieux se connaître et économiser de l'argent.
Abends kochen die Studierenden gemeinsam, um sich besser kennenzulernen und Geld zu sparen.