Même avec cette curation, je pense que vous ne serez pas en mesure de prendre votre décision!
Selbst mit dieser Kuration wirst du dich wohl nicht entscheiden können!
La curation personnalisée qui est au cœur de toutes ces nouvelles expériences est alimentée par les données sous-jacentes à l'interaction des consommateurs avec l'expérience.
Die personalisierte Kuration, die den Kern all dieser neuen Erfahrungen bildet, wird durch die Daten gestützt, die der Interaktion der Verbraucher mit der Erfahrung zugrunde liegen.
Sa finalité est d'établir une méthode commune de modélisation, de curation et de gestion des données de la recherche historique.
Inhalt der Arbeit ist es, eine gemeinsame Methode zur Modellierung, Kuratierung und Verwaltung von Daten in der historischen Forschung zu etablieren.
Lors de la curation de contenu, il est essentiel de se concentrer sur les intérêts de votre public.
Bei der Kuratierung von Inhalten ist es wichtig, die Relevanz für die Interessen Ihres Publikums zu wahren.
La fonction de conservateur implique à la fois la curation des œuvres et la programmation éducative.
Kuratorentätigkeit umfasst sowohl die Kuration von Kunstwerken als auch Bildungsprogramme.
En tant que plateforme émergente, la structure du big data accélère les informations en automatisant l'ingestion, la curation, la découverte, la préparation et l'intégration de données, à partir de silos de données.
Big-Data-Gewebe, eine neue Plattform, erzielt zeitnahe Einblicke durch Automatisierung der Aufnahme, Kuration, Ermittlung, Vorbereitung und Integration aus isolierten Datenspeichern.
En tant que membres WPJA, notre contenu, notre curation et notre édition d'images numériques sont conformes aux normes WPJA en ce qui concerne le photojournalisme de mariage en tant que profession que nous pratiquons.
Als WPJA-Mitglieder erfüllen unsere digitalen Bildinhalte, Kuratierung und Bildbearbeitung die WPJA-Standards für Hochzeitsfotojournalismus als einen Beruf, den wir ausüben.
Pour préserver ces expertises multiples, l'Apside Academy propose différents contenus de formation, sensibilisation, curation, tutorat, support... adaptés au souhait de chacun de nos collaborateurs.
Um dieses vielseitige Know-how zu erhalten und weiterzugeben, bietet die Apside Academy verschiedene Schulungsinhalte, Sensibilisierung, Kuration, Tutorat, Support etc. an, die auf die Interessensgebiete unserer Mitarbeiter abgestimmt sind.
En fait, selon la définition de Google de «Contenu généré automatiquement», "Texte traduit par un outil automatisé sans revue humaine ou curation avant publication" est listé comme un exemple.
In der Tat, nach der Google-Definition „Automatisch generierte Inhalte" "Text durch ein automatisiertes Tool übersetzt ohne menschliche Überprüfung oder Kuration vor der Veröffentlichung", als Beispiel aufgeführt ist.
Révisions et curation des meilleures applications Android, des widgets et des tendances des jeux Android
Bewertungen und Kuration von Top-Android-Apps, Widgets und Trending Android-Spiele
La bibliothéconomie implique la curation de collections qui répondent aux divers besoins de la communauté.
Bibliothekswesen beinhaltet das Kuratieren von Sammlungen, die den vielfältigen Bedürfnissen der Gemeinschaft dienen.
Découvrez comment utiliser la curation automatique pour sélectionner rapidement vos meilleures images dans la grille.
Erfahren Sie, wie die Auto-Kuratierung zum schnellen Auswählen Ihrer besten Bilder im Raster verwendet wird.
La curation gouvernée des données comble le fossé entre les données et les métiers.
Durch das Kuratieren regulierter Daten wird die Lücke zwischen Daten und Geschäft geschlossen.
