Examples with "d'appels Google API" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'espère optimiser le site pour utiliser moins d'appels Google API / passer à une autre plate-forme gratuite dans le futur et ouvrir à nouveau le site pour tout le monde.
Ich hoffe, die Website zu optimieren, um weniger Google API-Aufrufe zu verwenden/ in Zukunft auf eine andere, kostenlose Plattform zu wechseln und die Seite wieder für alle zu öffnen.
Andere resultaten
En termes de programmation, Google Apps fait plutôt appel aux API Google qu'à LDAP.
Auf Programmier-Ebene verwendet Google Apps die Google-APIs und nicht LDAP.
Pour votre sécurité, il n'est pas possible d'appeler Google pour obtenir de l'aide afin de vous connecter à votre compte.
Aus Sicherheitsgründen können Sie uns bei Problemen mit der Anmeldung in Ihrem Konto nicht anrufen.
Comme les polices Web sont intégrées localement, il n'est pas nécessaire d'appeler Google - aucune donnée n'est échangée pour afficher la police Google installée localement.
Da die Web-Fonts lokal eingebunden sind, ist kein Aufruf zu Google notwendig - es werden entsprechend keinerlei Daten ausgetauscht zur Darstellung der lokal installierten Google-Font.
Si vous tapez N26 API dans Google, vous trouverez peut-être certaines API non officiels avec des exemples d'appels utilisés.
Wenn du die Begriffe „N26 API" per Google suchst, wirst du ein paar inoffizielle Wrapper für unsere API sowie Beispiele für die verschiedenen genutzten Calls finden.
Je suis toujours stressé avant d'appeler quelqu'un d'important.
Ich werde immer ganz kribbelig, bevor ich jemand Wichtiges anrufe.
Quand je suis arrivé, elle m'a demandé d'appeler les invités.
Als ich ankam, bat sie mich, die Gäste herbeizurufen.
Son intention d'appeler ne s'est pas concrétisée, la laissant inquiète.
Seine Absicht anzurufen hat sich nicht bewahrheitet, was sie besorgt machte.
Ils décident de transmettre les nouvelles importantes au lieu d'appeler.
Sie entscheiden sich, die wichtigen Neuigkeiten zu mailen, anstatt anzurufen.
Une dizaine de fois, elle a essayé d'appeler sans réussir à le joindre.
Ungefähr zehnmal hat sie versucht anzurufen, ohne ihn zu erreichen.
Si tu as besoin d'appeler quelqu'un, vérifie les pages blanches d'abord.
Wenn du jemanden anrufen musst, schau zuerst im Telefonbuch nach.
La sonnette d'appel a retenti plusieurs fois, mais personne n'est allé ouvrir.
Die Türklingel hat mehrmals geklingelt, aber niemand ist hingegangen, um aufzumachen.
En attendant, j'ai eu l'idée d'appeler un vieil ami.
Während ich wartete, dachte ich daran, einen alten Freund anzurufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
