Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
date-limite
NEW
Stichtag m
Schlusstermin
Frist
Enddatum
La date-limite s'approche et votre annonce ne s'est toujours pas vendue.
Der Stichtag nähert sich und Ihre Anzeige NOCH hat nicht verkauft.
Ajoutez un coussin supplémentaire à votre date-limite.
Fügen Sie ein Extrakissen Ihrem Stichtag hinzu.
La date-limite doit être changée dans les règlements spécifiques à chaque agence.
Die Frist muss in den spezifischen Verordnungen für die einzelnen Agenturen geändert werden.
Plus tard, cette date-limite a été repoussée au 10 décembre.
Später wurde die Frist bis zum 10. August verlängert.
De la date-limite au rendez-vous il va.
Von Stichtag zu Verabredung geht es.
Nous tombons malades, il y a une grande date-limite au travail, les parents viennent pour une v...
Wir werden krank, gibt es einen großen Stichtag an der Arbeit, kommen Verwandte für einen Besuch, oder die Z...
La date-limite pour des soumissions était le 18 août.
Der Stichtag für Unterordnungen war 18. August.
Prochaine date-limite de soumission des nouvelles propositions
Nächster Stichtag für die Abgabe neuer Vorschläge
Et s'ils classeraient certains articles ils oublieraient de travailler à lui et manqueraient donc la date-limite.
Und wenn sie bestimmte Einzelteile einordnen würden, würden sie vergessen, auf ihr zu arbeiten und würden folglich den Stichtag vermissen.
Disons que cette date-limite est si serrée que vous savez déjà qu'il impliquera beaucoup de nuits en retard de café noir et de la programmation frénétique.
Lassen Sie uns sagen, daß dieser Stichtag so fest ist, daß Sie bereits wissen, daß es viele späte Nächte des schwarzen Kaffees und der frenetischen Programmierung miteinbezieht.
La date-limite habituellement est 15-35 jours.
Der Stichtag normalerweise ist 15-35 Tage.
Si vous êtes sur la date-limite, appelez à 514-440-0000 et demandez à parler avec quelqu'un dans notre département de vente.
Wenn Sie auf Stichtag sind, benennen Sie bei 514-440-0000 und bitten Sie, mit jemand in unserer Marketing-Abteilung zu sprechen.
La date-limite indiquée du 12 septembre 2013 pour la remise d'une offre indicative a été reportée au 26 septembre 2013 par une lettre du 12 septembre 2013
Die genannte Frist vom 12. September 2013 für die Abgabe eines indikativen Angebots wurde per Schreiben vom 12. September 2013 bis zum 26. September 2013 verlängert
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met date-limite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

date limite d'utilisation n.
Verbrauchsdatum
"La date limite d'utilisation du yaourt est dépassée depuis hier."
avant la date limite adv.
fristgerecht · rechtzeitig
"Tu dois rendre ton devoir avant la date limite."
date limite d'impression n.
Druckschluss · Druckfrist
"La date limite d'impression du journal est fixée à demain soir."
date limite de conservation n.
Mindesthaltbarkeitsdatum
"La date limite de conservation du yaourt est dépassée depuis hier."
date limite de consommation n.
Verbrauchsdatum
"La date limite de consommation du yaourt est dépassée depuis trois jours."
date limite de vente n.
Verkaufsfrist
"La date limite de vente de ce yaourt est demain."
fixer une date limite v.
eine Frist setzen
"L'entreprise a fixé une date limite pour recevoir les candidatures."
rater la date limite v.
eine Frist verpassen
"Il a raté la date limite pour rendre son rapport au patron."
respecter la date limite v.
die Frist einhalten
"Il faut respecter la date limite pour rendre le dossier."
date limite d'utilisation optimale n.
Mindesthaltbarkeitsdatum
"La date limite d'utilisation optimale de ce yaourt est dans trois jours."
date limite de publication n.
Abgabetermin · Redaktionsschluss
"La date limite de publication de l'article est fixée au 15 mars."
date limite impérative n.
unabdingbare Frist
"La date limite impérative pour les inscriptions est le 15 mars."
date limite d'exercice n.
Verfallstag
"La date limite d'exercice de cette option est le 15 décembre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor date-limite in het Frans

Publiciteit

Suggesties

date limite +10k
avant la date limite +10k
date limite de consommation 910
date limite d'utilisation 690
date limite de vente 430
date limite de paiement 410
date limite d'envoi 360
date limite de conservation 230

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 29 ms.