Examples with "de co-simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à une plate-forme intégrée offrant des fonctions de co-simulation multi-échelle et d'analyse des résultats
dank einer integrierten Plattform für skalierbare Co-Simulationen und Ergebnisanalysen
Générer des unités FMU exécutables de façon autonome à partir d'un modèle 3DEXPERIENCE compatible avec Modelica, en vue de les utiliser dans d'autres environnements de co-simulation Ingénierie des systèmes
Generieren eigenständiger, ausführbarer FMUs (Functional Mock-up Units) aus einem mit der 3DEXPERIENCE Plattform erstellten Modelica-konformen Modell zur Nutzung in anderen Umgebungen zur Premise
L'application Functional Mock-Up Interface (FMI) est également supportée, et vous pouvez utiliser le bloc d'importation FMI dans Simulink pour utiliser des éléments externes FMU pour l'échange de modèles ou des éléments FMU de co-simulation.
Außerdem wird die Functional Mock-Up Interface (FMI) unterstützt, und Sie können den FMI-Importblock in Simulink verwenden, um externe Model Exchange-FMUs oder Kosimulations-FMUs einzubinden.
Générer des unités FMU (Functional Mock-up Unit) à partir de la plate-forme 3DEXPERIENCE afin d'intégrer et de simuler le modèle sur d'autres plates-formes de co-simulation
Generieren von FMUs (Functional Mock-up Units) aus der 3DEXPERIENCE Plattform, um das Modell auf anderen Plattformen zur Co-Simulation zu integrieren und zu simulieren.
Cette version corrige plusieurs bugs et ajoute de nouvelles interfaces de co-simulation.
Diese Version behebt Bugs und fügt einige neue Co-Simulation Schnittstellen.
Générer automatiquement une unité FMU fiable parfaitement conforme à la norme de l'interface de Maquette Fonctionnelle (FMI) à des fins de co-simulation
Co-Simulation zu integrieren und zu simulieren Automatische Generierung verlässlicher FMUs, die vollständig dem Standard FMI (Functional Mockup Interface) für Co-Simulationszwecke genügen
C'est pourquoi LABCAR-MODEL-VVTB peut également fonctionner en mode de co-simulation.
Les Functional Mockup-Units (FMUs) basées sur FMI 2.0 pour le standard de Co-Simulation peuvent être exportées directement depuis les modèles Simulink/TargetLink.
FMI-konform heißt, dass Modelle, die mit unterschiedlichen Modellierungswerkzeugen erstellt wurden, als echtzeitfähige Functional Mock-up Units (FMUs) exportiert werden können.
APPAREIL DE CO-SIMULATION BASE SUR UNE TOPOLOGIE EN ETOILE ET PROCEDE ASSOCIE
FMI est une norme ouverte utilisée pour l'échange de modèles de systèmes en vue du partage et de la co-simulation de modèles.
FMI ist ein offener Standard für den Austausch von Systemmodellen für die gemeinsame Nutzung von Modellen und Co-Simulation.
Cette norme indépendante des outils est développée sous l'égide de l'association Modelica et prône à la fois l'échange de modèles et la co-simulation de modèles dynamiques.
Dieser Tool-unabhängige Standard wird unter dem Dach der Modelica Association entwickelt und unterstützt Modellaustausch und Co-Simulation dynamischer Modelle.
Dymola prend en charge les spécifications de la norme FMI 1.0 pour l'échange de modèles et la co-simulation depuis leur publication en 2010.
Bereits seit der Veröffentlichung im Jahr 2010 wurde die FMI 1.0-Spezifikationen für den Modellaustausch und die Co-Simulation in Dymola unterstützt.
Tous les artéfacts sont intégrés en tant que composants conformes FMI (appelés FMU, ou unités de maquette fonctionnelle), offrant ainsi une solution de (co-)simulation de système ouvert, indépendamment des langages de modélisation initialement utilisés.
Alle Artefakte werden als FMI-konforme Komponenten (sog. Functional Mock-Up Units, FMUs) integriert und ermöglichen somit - unabhängig vom ursprünglich genutzten Modellierungswerkzeug - eine offene System-Co-Simulationslösung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
