Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de guide
Definitie
Vertaling van "de guide" in Duits
Definitie
als Führung
als Wegweiser
als Guide
als Orientierungshilfe
als Führer
als Orientierung
als Anhaltspunkt
zur Wegweisung
führend
als Richtwert
als Leitfaden
Führungsschiene
Fernsehprogrammführersystem
La corde à tracer a servi de guide pour aligner parfaitement les briques.
Die Schlagschnur diente als Führung, um die Ziegel perfekt auszurichten.
L'étoile du matin servait de guide aux voyageurs avant que le soleil n'apparaisse.
Der Morgenstern diente als Wegweiser für Reisende, bevor die Sonne aufging.
Elle a un droit d'entrée préférentiel au musée grâce à son travail de guide.
Dank ihrer Arbeit als Guide hat sie einen bevorzugten Eintritt ins Museum.
Je me retrouverai en situation de guide pour les visiteurs étrangers de l'usine.
Ich werde die ausländischen Besucher im Werk als Guide betreuen müssen.
Pour la vidéo de présentation, il faudra attribuer des rôles de guide et d'interviewé.
Für das Vorstellungsvideo müssen wir die Rollen als Guide und Interviewpartner festlegen.
Le bénévole peut agir en qualité de guide pour les visiteurs étrangers du musée.
Der Ehrenamtliche kann für ausländische Museumsbesucher als Guide fungieren.
Un béninois a proposé de nous servir de guide pendant tout notre séjour au Bénin.
Ein Beniner hat angeboten, uns während unseres gesamten Aufenthalts in Benin als Guide zu begleiten.
Chaque ligne pointillée sur le papier servait de guide pour un espacement parfait.
Jede gestrichelte Linie auf dem Papier diente als Leitfaden für perfekten Abstand.
Ce manuel fait fonction de guide provisoire en attendant la version définitive.
Dieses Handbuch fungiert vorläufig als Leitfaden, bis die endgültige Fassung vorliegt.
La virgule sert de guide pour comprendre la valeur des nombres décimaux.
Das Komma dient als Leitfaden zum Verständnis des Werts von Dezimalzahlen.
Pendant le voyage, nous avons remarqué l'absence de guide sur plusieurs sites.
Während der Reise bemerkten wir an mehreren Orten einen fehlenden Reiseführer.
La sous-couche a servi de guide pour superposer des couleurs vives par la suite.
Die Untermalung diente als Leitfaden für das spätere Auftragen lebhafter Farben.
La nouvelle politique servira de guide aux employés dans les situations incertaines.
Die neue Richtlinie wird den Mitarbeitern in unklaren Situationen als Orientierungshilfe dienen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de guide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1395. Exact: 1395. Verstreken tijd: 112 ms.
