Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de malade
Definitie
Vertaling van "de malade" in Duits
Definitie
J'ai pensé que c'était le travail ou quelqu'un de malade.
Ich dachte, es war wegen der Arbeit oder jemand war krank.
Ces héroïcités cachées qui se font avec tendresse et courage lorsqu'il y a quelqu'un de malade à la maison.
Jene verborgenen Heldentaten, die mit Zärtlichkeit und mit Mut getan werden, wenn zuhause jemand krank ist.
Sa peau de malade est devenue pâle et fragile, vraiment comme du papier au toucher.
Ihre kranke Haut ist blass und extrem zart geworden, sie fühlt sich wirklich papierdünn an.
Et à mon dernier anniversaire, il m'a fait fait une fête surprise de malade.
Und an meinem letzten Geburtstag hat er für mich eine kranke Überraschungsparty veranstaltet.
Et quand il vide quelqu'un de malade...
Und wenn es einen Kranken ausblutet... Ist seine Nahrungsquelle infiziert.
Pour venir régulièrement, vous devez connaitre quelqu'un de malade ou être malade vous-même.
Um öfter herkommen zu können, müssen Sie einen Kranken kennen oder selbst krank sein.
Si Paracelsus a besoin de malade, pourquoi pas prendre ceux d'Istanbul?
Wenn Paracelsus Kranke braucht, warum findet er die nicht in Istanbul?
Alors la, il m'a fait une crise, mais de malade.
Da hat der einen Aufstand gemacht, wie ein Irrer.
Il a fait un discours de malade qui a inspiré tous les présents.
Er hielt eine Hammer-Rede, die alle Anwesenden inspiriert hat.
On a trouvé une offre de malade sur des vols pour nos vacances le mois prochain.
Wir haben ein unglaubliches Angebot für Flüge für unseren Urlaub nächsten Monat gefunden.
Le lit de malade était rempli de coussins moelleux pour la rendre plus confortable.
Das Krankenbett war mit weichen Kissen gefüllt, um sie bequemer zu machen.
Son lit de malade était un bureau improvisé où il travaillait sur son roman.
Sein Krankenbett war ein provisorisches Büro, in dem er an seinem Roman arbeitete.
Espérant un rétablissement rapide, elle a décoré son lit de malade avec des fleurs fraîches.
In der Hoffnung auf eine schnelle Genesung schmückte sie ihr Krankenbett mit frischen Blumen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de malade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
truc de malade n.
krasses Ding · Wahnsinnssache
"Son nouveau skateboard, c'est un truc de malade !"
table de malade n.
Betttisch · Krankenhaustisch
"L'infirmière a installé la table de malade pour le repas du patient."
chambre de malade n.
Krankenhauszimmer
"Le médecin fait sa visite dans chaque chambre de malade."
lit de malade n.
Krankenbett
"L'infirmière a installé le patient dans un lit de malade sécurisé."
Synoniemen voor de malade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 88 ms.
