Un enroulement d'excitation défectueux peut entraîner une baisse de performance des moteurs électriques.
Eine fehlerhafte Feldwicklung kann zu einer verringerten Leistung von Elektromotoren führen.
Une soupape défectueuse peut entraîner une baisse de performance dans les systèmes hydrauliques.
Ein defektes Teller-Ventil kann zu einer verminderten Leistung in Hydrauliksystemen führen.
Ce logiciel offre une combinaison imbattable de simplicité et de performance.
Diese Software bietet eine unschlagbare Kombination aus Einfachheit und Leistung.
Ce nouveau smartphone tient vraiment la comparaison avec ses concurrents en termes de performance.
Dieses neue Smartphone kann sich in Sachen Leistung durchaus mit der Konkurrenz messen.
Un foret coûteux se révèle souvent rentable en termes de performance et de durabilité.
Ein teurer Bohrer zahlt sich oft in Leistung und Haltbarkeit aus.
Le produit testé a dépassé nos attentes en termes de durabilité et de performance.
Das getestete Produkt übertraf unsere Erwartungen in Bezug auf Haltbarkeit und Leistung.
Il s'entraîne dur, d'où son amélioration de performance.
Er trainiert hart, daher seine verbesserte Leistung.
Son évaluation de performance laissait entendre qu'il pourrait bientôt être congédié.
Un bon indicateur de performance doit être simple à comprendre et facile à mesurer.
Ils ne peuvent pas se permettre de rater leur évaluation annuelle de performance.
Cette activité parallèle semble enrichissante, surtout grâce aux nombreux bonus de performance.
Diese Nebentätigkeit wirkt rentabel, vor allem dank der zahlreichen Leistungsboni.
Je pense qu'on ne peut rien faire pour mon anxiété de performance.
Pour éviter la fatigue, il faut repérer son pic de performance quotidien et travailler alors.
Um nicht zu ermüden, sollte man seinen täglichen Leistungshöhepunkt kennen und genau dann arbeiten.
