We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ersten Phase
Au cours du déjeuner, les participants discuteront des possibilités de remplacer l'actuel accord de partenariat et de coopération après l'expiration de sa phase initiale de dix ans, en 2007.
Beim Mittagessen werden die Teilnehmer erörtern, was im Jahr 2007 nach Ablauf der zunächst zehnjährigen Laufzeit an die Stelle des derzeitigen Partnerschafts- und Kooperationsabkommens treten soll.
Selon la presse internationale, le programme de navigation par satellite Galileo avait déjà coûté, lors de sa phase initiale, 400 millions d'euros de plus que ce qui avait été prévu au départ.
Der internationalen Presse zufolge kostete das europäische Satellitenprogramm GALILEO bereits in seiner Startphase 400 Millionen Euro mehr als ursprünglich vorgesehen.
Bruxelles, 14 avril - La Commission européenne lance aujourd'hui une consultation publique sur la future stratégie de l'Institut européen d'innovation et de technologie (EIT), à la suite du succès de sa phase initiale.
Brüssel, den 14. April: Die Europäische Kommission startet heute eine öffentliche Konsultation zur künftigen Strategie des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (ETI), nachdem dessen Anfangsphase sehr erfolgreich verlaufen ist.
Les photos nous font vivre tout le projet, de sa phase initiale à la fantastique première mondiale de « A Romantic Night in Vienna » qui a eu lieu à Toronto.
Fotos zeigen dir alles von den zarten Anfängen bis zur beispiellosen Weltpremiere von "A Romantic Night in Vienna" in Toronto.
Au cours de sa phase initiale, le service sera d'abord disponible entre la Corée du Sud et les Philippines.
Der Dienst wird in der ersten Phase zunächst zwischen Südkorea und den Philippinen zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
