Les tiges cémentées sont idéales pour la construction de structures soumises à de fortes contraintes.
Aufgekohlte Stangen sind ideal für den Bau von Strukturen, die hohem Stress standhalten müssen.
Les tableaux dynamiques à l'intérieur de structures sont représentés avec leurs dimensions.
Dynamische Arrays innerhalb von Strukturen werden mit ihren aktuell zugewiesenen Dimensionen angezeigt.
Méthode pour l'exploration aérienne de structures dans l'espace naturel.
Verfahren zur Erkundung von Strukturen im Naturraum aus der Luft.
Nous parlons de structures qui sont dans les cavités du corps.
Wir sprechen von Strukturen, die sich in den Körperhöhlen befinden.
Procédé pour la fabrication photolithographique de structures par la méthode de soulèvement.
Verfahren zur fotolithografischen Herstellung von Strukturen nach dem Prinzip der Abhebetechnik.
Ceci peut se constater dans la conservation croissante de structures d'entreprises publiques.
Das lässt sich an der zunehmenden Konservierung von Strukturen ablesen.
Un gain de poids sur une variété de structures et d'assemblages.
Die Gewichtszunahme auf einer Vielzahl von Strukturen und Baugruppen.
Un ensemble de textures créatif, idéal pour la construction de structures.
Ein kreatives Texturenset, ideal zum Bauen von Strukturen.
Construbamboo Conception et construction de structures et ouvrages sur le bambou.
Konstruktion und Bau von Strukturen und Arbeiten auf Bambus...
Un repaire peut être constitué de simples terriers ou de structures élaborées.
Ein Bau kann aus einfachen Höhlen oder komplexen Strukturen bestehen.
Beaucoup dénoncent le démembrement du service public en une multitude de structures privées.
Viele prangern die Zerschlagung des öffentlichen Dienstes in eine Vielzahl privater Strukturen an.
Une population vieillissante nécessite plus de services médicaux spécialisés et de structures adaptées.
Eine alternde Bevölkerung braucht mehr spezialisierte medizinische Angebote und passende Einrichtungen.
Les ingénieurs doivent tenir compte de la limite élastique lors de la conception de structures sûres.
Ingenieure müssen die Streckgrenze in Betracht ziehen, wenn sie sichere Strukturen entwerfen.