Elles n'ont pas été faites par un dentier artificiel.
Sie sind nicht von einem künstlichen Gebiss.
J'ai vu le dentier, dans un tas de journaux.
Das Gebiss ist unter 'nem Stapel Zeitungspapier.
Les marques ont été faites par quelqu'un qui porte un dentier.
Die Spuren wurden von jemandem verursacht, der eine Zahnprothese trägt.
Cet aliment dur est difficile à mâcher pour ma grand-mère qui porte un dentier.
Dieses feste Lebensmittel ist für meine Großmutter, die eine Zahnprothese trägt, schwer zu kauen.
Le mécanicien-dentiste explique au patient comment entretenir correctement son dentier fraîchement fabriqué.
Der Zahntechniker erklärt dem Patienten, wie er die frisch angefertigte Prothese richtig pflegt.
Dans cette clinique, le mécanicien-dentiste peut réparer un dentier cassé en seulement quelques heures.
In dieser Klinik kann der Zahntechniker eine gebrochene Prothese in nur wenigen Stunden reparieren.
Le lendemain le dentier tenait parfaitement et les petites plaies avaient disparu.
Am nächsten Tag passte die Prothese einwandfrei und die kleinen Wunden waren weg.
Avec ce nouveau dentier, sa dentition supérieure paraît plus régulière et son sourire plus harmonieux.
Mit dieser neuen Prothese wirkt sein Oberkiefergebiss gleichmäßiger, und sein Lächeln sieht harmonischer aus.
Le mécanicien-dentiste a terminé mon nouveau dentier, je peux enfin sourire sans gêne.
Der Zahntechniker hat meine neue Prothese fertiggestellt - endlich kann ich wieder unbeschwert lächeln.
L'infirmière aide l'édenté à mettre son dentier avant le repas du soir.
Die Pflegekraft hilft der zahnlosen Person, vor dem Abendessen die Zahnprothese einzusetzen.
Tablette de nettoyage pour dentier et son procédé de fabrication.
Tablettenförmiges Reinigungsmittel für Zahnprothesen und Verfahren zu seiner Herstellung.
Il a trouvé un dentier jamais récupéré.
Er fand dort eine nie abgeholte Prothese, die zum Knochen passte.
Un homme qui aurait été assassiné... dont on aurait volé le dentier.
Ein Mann, der ermordet wurde, und dem man das Gebiss stahl.