Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: de ring de ringer de ringo der dinge des rings
Publiciteit
der ring

Vertaling van "der ring" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der
der
ring
Ring Boxring Ringstraße Seilgeviert Arena
Ring
Der Ring était un groupe de jeunes architectes, formé dans l'objectif de promouvoir l'architecture moderne.
„Der Ring" war ein Zusammenschluss junger Architekten, der sich zum Ziel setzte, das Neue Bauen zu fördern.
Avec la montée du nazisme et les antagonisme entre Hugo Häring et d'autres membres du groupe, der Ring fut dissous en 1933.
Mit dem Aufkommen des Nationalsozialismus und den zunehmenden Differenzen zwischen Hugo Häring und den anderen Mitgliedern löste sich „Der Ring" 1933 auf.
En 1928, il fut un des cofondateurs de l'Union des architectes Block qui réunissait les architectes conservateurs et s'opposait à celle, fondée en 1924, qui réunissait les principaux tenants du style moderne, der Ring.
1928 war er Mitbegründer der Architektenvereinigung Der Block - konservative Architekten im Unterschied zu dem 1924 von führenden Vertretern der Moderne gegründeten Der Ring.
La même année, il est, à côté de Ludwig Mies van der Rohe et de Walter Gropius, un des membres fondateurs d'un mouvement architectural moderniste appelé Der Ring.
Im gleichen Jahr gründete er gemeinsam mit Ludwig Mies van der Rohe und Walter Gropius die Gruppe Der Ring, eine Vereinigung progressiver Architekten.
Aurélien a aussi réorchestré Der Ring der Nibelungen de Richard Wagner en une version en 100 minutes pour enfants.
Aurélien hat ebenfalls Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner zu einer 100-minütigen Fassung für Kinder. neu orchestriert.
Comme nous l'avons évoqué, je prévois d'aller à Budapest en juin prochain pour voir Der Ring des Nibelungen, de Wagner.
Wie ich bereits erwähnt habe, plane ich nächsten Juni nach Budapest zu reisen, um Wagners Ring des Nibelungen zu sehen.
Certains représentants des architectes de l'Arbeitsrat formeront par la suite le groupe de correspondants épistolaires Gläserne Kette ou bien feront partie du groupe Der Ring en 1926.
Einige der im Arbeitsrat vertretenen Architekten schlossen sich später zur Gläsernen Kette, einem Korrespondenzzirkel, zusammen oder waren ab 1926 Mitglied im Ring.
On peut citer Richard Wagner dans son Der Ring Des Nibelungen critiquant le pouvoir conféré à l'argent.
Man kann Richard Wagner zitieren, der in seinem Werk Der Ring der Nibelungen die dem Geld verliehene Macht anprangert.
Il réalise avec son épouse Henriette Walford les premières traductions anglaises de Der Ring des Nibelungen et d'autres œuvres de Wagner, dont Parsifal.
Zusammen mit seiner Frau Henriette Walford schuf er die englische Übersetzung von Wagners Opernzyklus Ring des Nibelungen und seines letzten Bühnenwerkes Parsifal.
Ils étaient tous deux membres du Novembergruppe, de l'Arbeitsrat für Kunst, de la Gläserne Kette et, à partir de 1926, du groupe der Ring.
Beide waren Mitglieder der Novembergruppe, des Arbeitsrates für Kunst, der Gläsernen Kette und, ab 1926, der Vereinigung fortschrittlicher Architekten Der Ring.
En 1892 et 1893, il a dirigé Der Ring des Nibelungen de Richard Wagner.
In den Jahren 1892 und 1893 dirigierte er Richard Wagners Ring.
À l'occasion de son dernier festival annuel, l'Opéra d'État de Bavière, à Munich, a proposé une nouvelle représentation du très apocalyptique Götterdämmerung, l'œuvre finale du cycle de quatre opéras de Richard Wagner intitulé Der Ring des Nibelungen.
Die Bayerische Staatsoper in München hat ihrem diesjährigen Jahresfestival eine neue Produktion der apokalyptischen Götterdämmerung gestartet, des letzten Werkes von Richard Wagners Zyklus Der Ring des Nibelungen.
À 10 ans, Erich Wolfgang Korngold, à la recherche d'un sujet pour un opéra, découvre la comédie Der Ring des Polykrates de Heinrich Teweles d'après un texte de Friedrich Schiller.
Korngold war schon im Alter von 10 Jahren auf der Suche nach einem Opernstoff und war dabei auf das Lustspiel „Der Ring des Polykrates" von Heinrich Teweles nach einem Text von Friedrich Schiller gestossen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor der ring in het Frans

Publiciteit

Suggesties

der ring des nibelungen

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.