Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des automates programmables
Bedoelde u: automate programmable
Vertaling van "des automates programmables" in Duits
SPS
speicherprogrammierbare Steuerungen
Surveiller les opérations géothermiques, en utilisant des automates programmables.
Überwachung geothermischer Operationen unter Verwendung von speicherprogrammierbaren Steuerungen.
Système et méthode pour interfacer des modules d'extensions avec des automates programmables industriels
System und Verfahren zur Schnittstellenbildung eines Erweiterungsmoduls mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung
Cette nouvelle usine est entièrement pilotée par des automates programmables, ce qui offre une sûreté de fonctionnement accrue.
Dieses neue Werk wird vollständig von programmierbaren, automatischen Maschinen gesteuert, die eine höhere Betriebssicherheit bieten.
Dans les années 1980, la révolution technologique des automates programmables et des robots, avait lancé une période courte et florissante de gains de productivité énormes dans l'économie réelle.
In den achziger Jahren hatte die technologische Revolution der programmierbaren Automaten und der Roboter eine kurze und blühende Periode gewaltiger Produktivitätsgewinne in der wirklichen Wirtschaft eingeführt.
La capacité à traiter avec les technologies logicielles pour les systèmes en temps réel, des automates programmables et de l'instrumentation et des contrôles renforce votre profil comme un expert de l'automatisation.
Der praxisfähige Umgang mit Softwaretechnologien für Echtzeitsysteme, speicherprogrammierte Steuerungen und Leittechnik stärkt Ihr Profil als Automatisierungsexpertin und -experte.
Lorsque des systèmes actifs (basés sur des logiciels ou des automates programmables qui commandent les actionneurs) sont utilisés, la défaillance de fonctionnement est susceptible d'aboutir directement à des «accidents mortels» dans les deux scénarios suivants
Wenn aktive Systeme (basierend auf Software- oder speicherprogrammierbare Steuerungen, die Aktuatoren regeln) verwendet werden, besteht bei einem Funktionsausfall in den beiden folgenden Szenarien gewöhnlich die ernsthafte Gefahr „mehrerer Todesopfer"
Les options de connectivité incluent non seulement les caméras industrielles standard et les bibliothèques BV, mais également, via le contrôle des processus, la communication avec des robots industriels, des automates programmables, des bases de données et autres systèmes de supervision.
Die Anbindungsmöglichkeiten umfassen nicht nur gängige Industriekameras und BV Bibliotheken, sondern über die Steuerung von Abläufen auch die Kommunikation mit Industrierobotern, SPS, Datenbanken und übergeordneten Systemen.
Les variateurs de fréquence sont dotés d'un microprocesseur temps réel (temps de cycle de 10 ms) et prennent en charge la programmation libre des fonctions liées à l'entraînement selon la norme CEI 61131, afin d'alléger la charge de travail des automates programmables externes.
Die Frequenzumrichter sind mit einem Echtzeit-Mikroprozessor (Zykluszeit 10 ms) ausgestattet, der eine freie Programmierung antriebsnaher Funktionen nach IEC 61131 unterstützt und dadurch Anlagensteuerungen (SPS) entlasten kann.
Les appareillages d'installation selon l'invention sont utilisés dans le domaine de l'automatisation et forment par exemple des interfaces entre des automates programmables industriels (API) et les équipements ou composants d'équipement à commander.
Installationsgeräte werden im Bereich der Automatisierung eingesetzt und bilden beispielsweise Schnittstellen zwischen speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) und den zu steuernden Anlagen bzw. Anlagekomponenten.
Ainsi notre produit phare, la série FP7 établit de nouvelles références dans le secteur des automates programmables, particulièrement en termes de communication, de visualisation et de connectivité.
Somit setzt unser Flaggschiff, die FP7-Serie, im Bereich der SPSen wieder einmal Maßstäbe, insbesondere was die Visualisierung, Kommunikation und Konnektivität anbelangt.
Le port RS-485 est intégré à divers périphériques, y compris des modems basse vitesse, des automates programmables, des machines-outils à commande numérique, des terminaux de point de vente, des instruments de mesure, de grandes machines automatisées spéciales et d'autres équipements.
Der RS-485-Port ist in verschiedene Geräte eingebettet, darunter Low-Speed-Modems, speicherprogrammierbare Steuerungen, Computer-numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen, POS-Terminals, Messinstrumente, große spezielle automatisierte Maschinen und andere Geräte.
Nous avons commencé à fabriquer des automates programmables dès 1978 et comptons ainsi parmi les pionniers de la technologie des API.
Bereits 1978 haben wir mit der Herstellung programmierbarer Steuergeräte begonnen und gehören damit zu den Pionieren der SPS-Technologie.
Tous les afficheurs comportent une communication série et des E/S numériques en vue de permettre à des automates programmables, à des PC et à des interrupteurs à pied d'actionner les instruments.
Alle Anzeigegeräte sind mit serieller Kommunikation und digitalem I/O für den Anschluss von PLC, PC und Fußschalter zur Bedienung der Messinstrumente ausgestattet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des automates programmables in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 50 ms.
