Vertaling van "des boxes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le vétérinaire va placer les animaux dans des boxes pour effectuer les tests nécessaires.
Der Tierarzt wird die Tiere in Boxen unterbringen, um die notwendigen Tests durchzuführen.
La société hippique met à disposition des boxes pour les chevaux des compétiteurs extérieurs.
Der Reitverein stellt Boxen für die Pferde auswärtiger Teilnehmer zur Verfügung.
Nous rangeons simplement nos choses et louons des boxes à la périphérie de la ville.
Wir packen unser Zeugs einfach weg und mieten Boxen am Stadtrand.
Pour ceux qui préfèrent voyager avec leurs propres chevaux pendant les vacances, des paddocks et des boxes sont disponibles.
Für diejenigen, die in den Ferien mit ihren eigenen Pferden reisen möchten, stehen Paddocks und Boxen zur Verfügung.
Et il abritait 20 chevaux dans des boxes séparés.
Außerdem sollten 20 Pferde in separaten Boxen untergebracht werden.
Utiliser des boxes ou des ombres pour signifier un bouton, ou imiter une enveloppe pour un formulaire de contact sont souvent des solutions de facilité.
Boxen oder Schattierungen, um einen Button hervorzuheben, oder ein Briefumschlag als Symbol für ein Kontaktformular sind häufige Mittel, um das Lesen zu vereinfachen.
La parcelle est reconstruite pour la garde des chevaux, avec des boxes fermés, un terrain sablonneux pour l'équitation, un stand, un sabot.
Das Grundstück ist für die bequeme Haltung von Pferden umgebaut, mit geschlossenen Boxen, einem sandigen Grundstück zum Reiten, einem Stall, einer Hufwäsche.
Si vous souhaitez apporter votre propre cheval, nous pouvons vous proposer une écurie avec des boxes prêts pour vous, des paddocks et une maneige où vous pourrez travailler sur les plateaux et sur les sauts.
Wenn Sie Ihr eigenes Pferd mitbringen möchten, können wir einen Stall mit Boxen für Sie bereithalten, Paddocks und eine Maneige, wo Sie an den flachen und über Sprüngen arbeiten können.
3 lignes de kickers - pour débutants, intermédiaires et avancés - sont à votre disposition, ainsi qu'une aire de jib avec des boxes, des rails et des corners, un parcours de slopestyle et un big air.
Drei verschiedene Kickerlines - für Anfänger, Fortgeschrittene und Pros - stehen hier zur Verfügung ebenso wie eine Jibbing Area mit Boxen, Rails und Corners, eine Slopestyle-Strecke und ein Big Airbag.
Les équidés, à l'exception des juments voyageant avec leurs poulains, doivent être transportés dans des stalles ou des boxes individuels.
Equiden sind in Einzelständen oder -boxen zu transportieren, ausgenommen Stuten, die ihre Fohlen mitführen.
Une line beginner, une médium et une advanced sont à votre disposition et offrent des sauts et des boxes de différentes longueurs.
Jeweils eine Beginner, Medium und Advanced Line geben vor, welche Könnensstufe wo am besten aufgehoben ist und lassen Sie dann mit Jumps und Boxen verschiedenster Größen hoch hinaus kommen.
Il convient aussi bien aux débutants qu'aux pros du freestyle et offre divers modules comme des rails et des boxes, un corner et même un petit half-pipe.
Es warten verschiedene Obstacles wie Rails und Boxen, eine Corner und sogar eine (kleine) Halfpipe auf Sie.
Avec un mini wall, des rails et des boxes, ce dernier invite à de belles envolées dans les airs pour tout niveau sur 235 m!
Mit Mini Wall, Rails und Boxen für fulminante Jumps und heiße Slides, lädt er auf 235 m Länge zu jeder Menge Spaß und Abenteuer ein!
