Ce primaire public propose des classes bilingues dès la première année de scolarité.
Diese öffentliche Grundschule bietet schon ab der ersten Klasse bilinguale Klassen an.
Les jeunes profs prennent du métier en gérant des classes très différentes.
Junge Lehrer sammeln Berufserfahrung, indem sie sehr unterschiedliche Klassen führen.
À l'école, les jumeaux sont dans des classes différentes pour favoriser leur autonomie.
In der Schule sind die Zwillinge in verschiedenen Klassen, damit sie selbstständiger werden.
Sa charge de cours comprend des classes avancées qui repoussent ses limites académiques.
Ihre Kursbelastung umfasst fortgeschrittene Klassen, die ihre akademischen Grenzen erweitern.
Les enseignants sont en ligne de combat lorsqu'ils doivent gérer des classes très difficiles.
Lehrkräfte stehen an vorderster Front, wenn sie besonders schwierige Klassen managen müssen.
En formation à distance, les étudiants participent à des classes virtuelles chaque semaine.
Im Fernunterricht nehmen die Studierenden jede Woche an virtuellen Klassen teil.
Avec les années, ce professeur est devenu très rôdé dans la gestion des classes difficiles.
Im Laufe der Jahre ist dieser Lehrer im Umgang mit schwierigen Klassen richtig routiniert geworden.
Les jumeaux identiques sont parfois inscrits dans des classes séparées pour encourager leur indépendance.
Eineiige Zwillinge werden manchmal in getrennte Klassen eingeschult, um ihre Unabhängigkeit zu fördern.
Ce sont des classes qui décrivent comment les Values doivent être affichées.
Das sind Klassen, die beschreiben, wie Werte angezeigt werden sollen.
Cela peut se faire via Internet, une bibliothèque ou des classes locales.
Dies kann über das Internet, Bibliothek oder lokale Klassen durchgeführt werden.
On sent l'excitation monter à l'approche de la rentrée des classes.
Man spürt die Aufregung steigen, je näher der Schulbeginn rückt.
Mes enfants appréhendent un peu la rentrée des classes après longues vacances.
Meine Kinder fürchten den Schulanfang nach den langen Ferien ein bisschen.
Un glacier ambulant s'arrête devant l'école primaire à la sortie des classes.
Ein Eisverkäufer auf Rädern hält nach Schulschluss vor der Grundschule.