Examples with "des clients FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour Connexion à la base de données, activez le fournisseur d'identité OAuth à utiliser pour l'authentification des clients FileMaker.
Aktivieren Sie für Database Sign In (Datenbankanmeldung) den für die Authentifizierung von FileMaker-Clients zu verwendenden OAuth-Identitätsdienstleister.
Quand vous installez FileMaker Server sur un ordinateur et activez la Publication Web, le moteur de publication Web assure la prise en charge des clients FileMaker WebDirect et de Publication Web personnalisée.
Wenn Sie FileMaker Server auf einem Rechner installieren und Web Publishing aktivieren, bietet die Web Publishing Engine Unterstützung für FileMaker WebDirect- und Custom Web Publishing-Clients.
Les nouvelles versions des clients FileMaker fournissent des fonctions et des modifications de sécurité non disponibles dans les anciennes versions. Par conséquent, limitez les clients qui peuvent accéder à la solution.
Neuere Versionen der FileMaker-Clients bieten Funktionen und Sicherheitsänderungen, die in älteren Versionen noch nicht verfügbar waren.
Lorsque ce paramètre est activé, FileMaker Cloud for AWS filtre les bases de données en fonction du nom et du mot de passe de compte des clients FileMaker.
Si FileMaker Pro démarre et réussit à ouvrir la base de données d'exemple hébergée sur FileMaker Server, alors le serveur de base de données fonctionne et répond aux requêtes des clients FileMaker Pro.
Wenn FileMaker Pro startet und die von FileMaker Server bereitgestellte Datenbank erfolgreich öffnet, funktioniert der Datenbank-Server und reagiert auf Anfragen von FileMaker Pro-Clients.
Andere resultaten
Envoyer des messages texte aux clients FileMaker connectés répertoriés dans l'onglet Activité > Clients.
Mitteilungen an die verbundenen FileMaker-Clients senden, die im Register Aktivität > Clients aufgelistet sind.
Au moment du lancement, avant que les bases de données ne s'ouvrent et n'autorisent l'accès des clients, FileMaker Server valide les entrées de base de données.
Beim Start validiert FileMaker Server Datenbankeinträge, bevor die Datenbanken für den Client-Zugriff geöffnet werden.
Il existe également des utilisateurs du client FileMaker qui apparaissent sur la page Bases de données de l'Admin Console.
Es gibt auch FileMaker-Clientbenutzer, die Sie auf der Seite „Datenbanken" von Admin Console sehen.
Avec la fenêtre Menu - Administration des groupes, les clients FileMaker peuvent utiliser une URL unique pour afficher l'ensemble des bases de données hébergées dans leur groupe administrateur, mais aussi pour ouvrir une base de données hébergée.
Mit einer Gruppenstartzentrale können FileMaker-Clients einen einzelnen URL verwenden, um alle bereitgestellten Datenbanken in ihrer Administratorgruppe zu sehen und die bereitgestellte Datenbank zu öffnen.
Pour des instructions sur l'installation des pilotes clients ODBC FileMaker, consultez le Guide ODBC et JDBC FileMaker.
Les clients FileMaker Go sont inclus dans cette limite.
FileMaker Go-Clients sind in dieser Beschränkung inbegriffen.
Téléchargez progressivement des vidéos et d'autres types de fichiers vers votre client FileMaker Pro.
Laden Sie Videos und andere Medien progressiv mit Ihrem FileMaker Pro-Client herunter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
