Examples with "der FileMaker-Clients" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Richten Sie Kontozugriffseinträge in der Reihenfolge ein, in der FileMaker-Clients sie authentifizieren sollen.
Définissez des entrées d'accès de compte dans l'ordre où vous souhaitez que les clients FileMaker les authentifient.
Neuere Versionen der FileMaker-Clients bieten Funktionen und Sicherheitsänderungen, die in älteren Versionen noch nicht verfügbar waren.
Les nouvelles versions des clients FileMaker fournissent des fonctions et des modifications de sécurité non disponibles dans les anciennes versions. Par conséquent, limitez les clients qui peuvent accéder à la solution.
Andere resultaten
Lokale Benachrichtigungen werden auch angezeigt, wenn sich der FileMaker-Client nicht im Vordergrund befindet.
Les notifications locales apparaissent même lorsque l'Admin Console n'est pas au premier plan.
Das Senden einer Meldung an einen oder mehrere FileMaker-Clients, die mit einer bereitgestellten Datenbank verbunden sind.
Envoyer un message à un ou plusieurs clients FileMaker connectés à une base de données hébergée.
Ein FileMaker-Client ist ein Benutzer, der FileMaker Go oder FileMaker Pro verwendet.
Un client FileMaker est un utilisateur de FileMaker Go ou FileMaker Pro.
FileMaker-Clients sehen die interaktiven Daten mit geringer Verzögerung. Hinweise
Les données interactives s'affichent avec un léger retard pour les clients FileMaker.
FileMaker-Clients laden interaktive Inhalte über eine HTTPS-Verbindung herunter, wenn der Server über ein signiertes SSL-Zertifikat verfügt.
Les clients FileMaker téléchargent le contenu interactif sur une connexion HTTPS, si le serveur dispose d'un certificat SSL signé.
Mitteilungen an die verbundenen FileMaker-Clients senden, die im Register Aktivität > Clients aufgelistet sind.
Envoyer des messages texte aux clients FileMaker connectés répertoriés dans l'onglet Activité > Clients.
Der tatsächlich zurückgegebene Pfad hängt auch davon ab, welcher FileMaker-Client die Funktion ausführt.
Wenn der Kontozugriff des Benutzers der gleiche ist, melden FileMaker-Clients den Benutzer automatisch bei der zweiten Datei an.
Si l'accès de compte de l'utilisateur est le même, les clients FileMaker connectent automatiquement l'utilisateur au second fichier.
Prüfen Sie den Status Ihrer Dateien auf der Seite Datenbanken und stellen Sie sicher, dass die Dateien für FileMaker-Clients verfügbar sind.
Vérifiez l'état de vos fichiers sur la page Bases de données, puis assurez-vous qu'ils sont accessibles aux clients FileMaker.
Die Gruppenstartzentrale gibt an, ob die bereitgestellte Datenbank von einem FileMaker-Client oder in FileMaker WebDirect geöffnet werden kann.
La fenêtre Menu - Administration des groupes indique si la base de données hébergée peut être ouverte par un client FileMaker ou dans FileMaker WebDirect.
Daten werden aufgebraucht, wenn ausgehende Daten von Ihren FileMaker-Clients, die auf FileMaker Server bereitgestellt sind, übertragen werden.
Votre allocation de données est utilisée lorsque des informations sortantes sont transférées à partir de vos clients FileMaker hébergés sur FileMaker Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
