Les attaques visant l'infrastructure interne des microprogrammes sont difficiles à détecter et elles peuvent affaiblir votre entreprise.
Angriffe auf Firmware in Ihrer Infrastruktur sind schwer zu erkennen und können Ihrem Unternehmen ernsthaften Schaden zufügen.
Possibilité de déployer des microprogrammes, de faire des sauvegardes et de restaurer des configurations sur plusieurs commutateurs et routeurs
Möglichkeit, Firmware bereitzustellen und Konfigurationen über mehrere Switches und Router hinweg zu sichern und wiederherzustellen.
Il existe également des microprogrammes et logiciels, des systèmes de protection contre l'incendie et une protection contre les exigences de la plate-forme de traitement de la batterie.
Es gibt auch Firmware und Software, Brandschutzsysteme und Anforderungen zum Schutz der Batteriehandhabungsplattform.
3 En fait, un moment de réflexion révélera que nos gènes sont des microprogrammes.
Tatsächlich sind, wie ein Moment der Überlegung uns nahelegt, unsere Gene "firmware".
Utilisation avec des environnements d'applications complexes tels que SAP ou VMWare, des systèmes convergents, des microprogrammes, des systèmes d'exploitation et des logiciels de virtualisation.
Nutzen Sie diese Services mit komplexen Anwendungsumgebungen wie SAP oder VMWare, konvergenten Systemen, Firmware, Betriebssystemen und Virtualisierungssoftware.
Nous encourageons les fabricants de matériel à publier seulement des microprogrammes libres au sens DFSG et nous ne pouvons accepter d'autre sorte de microprogramme dans Debian.
Wir ermuntern Gerätehersteller, nur Firmware, die im Sinne der DFSG frei ist, zu veröffentlichen und wir können andere Firmware nicht als Teil von Debian akzeptieren.
Nous utilisons des pièces d'origine, des modèles et des microprogrammes de constructeur.
Wir verwenden Originalteile mit dem Baumuster und der Firmware der Hersteller.
Système et procédé pour stocker des microprogrammes en forme translatable
System und Verfahren zur Speicherung von Firmware in einem adressunabhängigen Format
Ces portes dérobées permettent à un attaquant disposant de la connaissance des microprogrammes et / ou d'une clé cryptographique correspondante de se connecter à l'appareil.
Diese Backdoor-Zugriffsschwachstellen ermöglichen es einem Angreifer, sich mit Kenntnis der Firmware und/oder einem entsprechenden kryptographischen Schlüssel an der Vorrichtung anzumelden.
Mon deuxième point concerne le fait que ce doit être un budget destiné au développement et non un budget finançant des microprogrammes et des priorités de second ordre.
Mein zweiter Punkt besagt, dass es ein entwicklungsorientierter Haushalt sein muss, und kein Haushalt, der Mikroprogramme und bescheidene Ziele untersetzt.
Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les modules de commande sont câblés sensiblement par des microprogrammes et l'unité de synchronisation, ainsi que, le cas échéant, les modules de commande hiérarchiquement inférieurs sont câblés sensiblement de manière fixe.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Steuermodule im wesentlichen durch Mikroprogramme und die Synchronisiereinheit sowie gegebenenfalls die untergeordneten Steuermodule im wesentlichen fest verdrahtet sind.
Généralement, cela signifie que les dernières mises à jour des microprogrammes et logiciels ont été appliquées.
Im Allgemeinen bedeutet dies, dass die neuesten Firmware- und Softwareupdates angewendet wurden.
Un système de commande tel que défini dans la revendication 3, dans lequel l'outil de configuration est structuré pour configurer la fonction réflexe en programmant des microprogrammes associés au module de sortie.
Steuersystem gemäß Anspruch 3, wobei das Konfigurationsinstrument strukturiert ist, um die Spiegelungsfunktion durch Programmierung der Firmware, die mit dem Ausgabemodul verbunden ist, zu konfigurieren.
