Là aussi, des modifications peuvent provoquer une dénaturation réversible ou permanente.
Änderungen können auch hier zu einer reversiblen oder permanenten Denaturierung führen.
Cependant, vous avez la possibilité d'apporter des modifications si nécessaire.
Sie können jedoch stets Änderungen daran vornehmen, wenn dies erforderlich ist.
Le locataire a besoin d'une autorisation pour apporter des modifications à la propriété.
Der Mieter benötigte die Erlaubnis, um Veränderungen an der Immobilie vorzunehmen.
Une rivière pleine peut entraîner des modifications significatives du paysage environnant.
Ein Fluss bei Hochwasser kann große Veränderungen in der umliegenden Landschaft verursachen.
Un retour arrière mal calculé peut aussi supprimer des modifications importantes récentes.
Ein schlecht gewähltes Rückgängig kann auch wichtige, ganz aktuelle Änderungen entfernen.
Vous devez être en ligne et connecté pour effectuer des modifications.
Sie müssen online und angemeldet sein, um Änderungen durchzuführen.
Nous devrions revenir à notre plan initial avant d'apporter des modifications.
Wir sollten zu unserem ursprünglichen Plan zurückkehren, bevor wir Änderungen vornehmen.
Le designer a demandé des modifications avant le début du prochain tirage.
Der Designer bat um Änderungen, bevor die nächste Druckphase begann.
Seul le propriétaire peut vendre la propriété ou y apporter des modifications importantes.
Nur der Eigentümer kann die Immobilie verkaufen oder wesentliche Änderungen daran vornehmen.
Après la révision du projet, ils ont décidé d'apporter des modifications.
Nach der Begutachtung des Projekts beschlossen sie, Änderungen vorzunehmen.
Le tollé public a conduit à des modifications de la loi controversée.
Der laute öffentliche Aufschrei führte zu Änderungen des umstrittenen Gesetzes.
Ils ont apporté des modifications mineures au plan avant sa mise en œuvre.
Sie nahmen geringfügige Änderungen am Plan vor der Umsetzung vor.
Nous avons convenu d'apporter des modifications au présent document si nécessaire.
Wir haben uns darauf geeinigt, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen.
