Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des plus
Vertaling van "des plus" in Duits
Definitie
Ce chercheur est des plus respectés dans le domaine de la biologie.
Dieser Forscher ist äußerst respektiert auf dem Gebiet der Biologie.
Son discours fut des plus clairs, dissipant ainsi les derniers doutes du public.
Seine Rede war äußerst klar und beseitigte damit die letzten Zweifel des Publikums.
Parmi les candidatures reçues, la vôtre est des plus convaincantes et complètes.
Unter den eingegangenen Bewerbungen ist Ihre äußerst überzeugend und vollständig.
Leur contribution financière est des plus généreuses, compte tenu de leurs moyens limités.
Ihr finanzieller Beitrag ist äußerst großzügig, angesichts ihrer begrenzten Mittel.
Ce tableau est des plus précieux, car il date de la Renaissance italienne.
Dieses Gemälde ist äußerst wertvoll, da es aus der italienischen Renaissance stammt.
Il me semble que nous devrions écouter aussi l'avis des plus jeunes.
Mir scheint, wir sollten auch die Meinung der Jüngeren anhören.
La portion enfant de lasagnes est bien adaptée aux appétits des plus jeunes.
Die Kinderportion Lasagne ist genau richtig für den Appetit der Kleinen.
Le sort des plus pauvres reste souvent ignoré dans les débats politiques.
Das Schicksal der Ärmsten wird in politischen Debatten oft ausgeblendet.
Le gouvernement reste complètement aveugle aux besoins urgents des plus pauvres.
Die Regierung verschließt die Augen vor den dringenden Nöten der Ärmsten.
Certains considèrent la loterie comme un impôt volontaire sur l'espoir des plus pauvres.
Manche sehen Lotto als eine Art freiwillige Steuer auf die Hoffnung der Ärmsten.
Malgré son charme, il reste une mauvaise personne qui profite des plus vulnérables.
Trotz seines Charmes bleibt er ein schlechter Mensch, der die Schwächsten ausnutzt.
Beaucoup confondent humour et cruauté lorsqu'ils se moquent sans cesse des plus fragiles.
Viele verwechseln Humor mit Grausamkeit, wenn sie ständig auf den Schwächsten herumhacken.
Le jeune jésuite a décidé de consacrer sa vie à l'éducation des plus pauvres.
Der junge Jesuit beschloss, sein Leben der Bildung der Ärmsten zu widmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des plus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16154. Exact: 16154. Verstreken tijd: 556 ms.
