Vertaling van "devient encore plus difficile" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird noch schwieriger
Mais cela devient encore plus difficile lorsque vous commencez à chercher du travail à l'étranger.
La question devient encore plus difficile si le logiciel doit travailler avec différentes bases de données.
Das Problem wird noch schwieriger, wenn die Software mit verschiedenen Datenbanken arbeiten soll.
Ce défi devient encore plus difficile à relever lorsqu'on prend en compte la transformation numérique rapide que connaissent aujourd'hui les sociétés.
Diese Herausforderung wird noch schwieriger, wenn man die rasante digitale Transformation betrachtet, die Unternehmen heute durchlaufen.
Ajoutez à cela des formats et canaux multiples, et il devient encore plus difficile de maintenir le rythme et de livrer un contenu de qualité dans les temps.
Ergänzen Sie noch verschiedene Formate und Kanäle und es wird noch schwieriger, bei der Produktion den Zeitplan einzuhalten und rechtzeitig zu liefern.
L'anxiété croissante, la peur de l'insomnie augmente la tension nerveuse et il devient encore plus difficile de s'endormir - vous avez un cercle vicieux et vous êtes désespéré: que faire pour le briser?
Wachsende Angst, Angst vor Schlaflosigkeit erhöht nervöse Anspannung, und es wird noch schwieriger einzuschlafen - Sie bekommen einen Teufelskreis, und Sie sind verzweifelt: Was tun, um es zu brechen?
Il devient encore plus difficile dans le secteur des centres de données où les clients appartiennent à des cadres supérieurs.
Es wird noch schwieriger im Data-Center-Branche, wie die Kunden der oberen Führungsebene angehören.
Après plusieurs jours de pluie, la prairie marécageuse devient encore plus difficile à traverser.
Et quand il s'agit de divers indicateurs graphiques, cela devient encore plus difficile.
Und wenn es um verschiedene grafische Indikatoren geht, wird es noch schwieriger.
Quand des factures imprévues surviennent, joindre les deux bouts devient encore plus difficile.
Wenn unerwartete Rechnungen auftauchen, wird das Leben von der Hand in den Mund noch schwieriger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
