Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient encore plus difficile
Vertaling van "devient encore plus difficile" in Duits
wird noch schwieriger
noch schwieriger wird
Mais cela devient encore plus difficile lorsque vous commencez à chercher du travail à l'étranger.
Aber es wird noch schwieriger, wenn man sich im Ausland nach Arbeit umschaut.
Ce défi devient encore plus difficile à relever lorsqu'on prend en compte la transformation numérique rapide que connaissent aujourd'hui les sociétés.
Diese Herausforderung wird noch schwieriger, wenn man die rasante digitale Transformation betrachtet, die Unternehmen heute durchlaufen.
Ajoutez à cela des formats et canaux multiples, et il devient encore plus difficile de maintenir le rythme et de livrer un contenu de qualité dans les temps.
Ergänzen Sie noch verschiedene Formate und Kanäle und es wird noch schwieriger, bei der Produktion den Zeitplan einzuhalten und rechtzeitig zu liefern.
On tiendra le fort ensemble, même si la situation devient encore plus difficile.
Wir werden gemeinsam durchhalten, selbst wenn die Lage noch schwieriger wird.
Après plusieurs jours de pluie, la prairie marécageuse devient encore plus difficile à traverser.
Nach mehreren Regentagen ist die ständig vernässte Wiese noch schwerer zu durchqueren.
Avec ce vent, la cible en mouvement devient encore plus difficile à toucher.
Bei diesem Wind ist ein bewegliches Ziel noch schwerer zu treffen.
Sous la pluie, le contre-la-montre devient encore plus difficile à cause des virages glissants.
Im Regen wird das Zeitfahren wegen der rutschigen Kurven noch schwieriger.
Être capable d'égaliser les différences devient encore plus difficile.
Die Möglichkeit, die Unterschiede auszugleichen sind sogar noch schwieriger.
Quand des factures imprévues surviennent, joindre les deux bouts devient encore plus difficile.
Wenn unerwartete Rechnungen auftauchen, wird das Leben von der Hand in den Mund noch schwieriger.
Cela devient encore plus difficile que vous vieillissez.
Es wird noch schwierig, wie Sie älter werden.
Au fil du temps, le sifflement continu devient encore plus difficile à ignorer.
Im Laufe der Zeit lässt sich das konstante Klingeln immer schwerer ignorieren.
Et quand il s'agit de divers indicateurs graphiques, cela devient encore plus difficile.
Und wenn es um verschiedene grafische Indikatoren geht, wird es noch schwieriger.
Pendant la canicule, la lutte contre l'incendie de forêt devient encore plus difficile pour les pompiers.
Während der Hitzewelle wird die Waldbrandbekämpfung für die Feuerwehr noch einmal deutlich schwieriger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
